1
00:01:01,209 --> 00:01:02,437
Zie...

2
00:01:02,643 --> 00:01:04,838
...de mens is niet zoals een hond.

3
00:01:05,213 --> 00:01:07,306
En als ik 'man' zeg,

4
00:01:07,515 --> 00:01:11,315
Ik heb het over de mens
zoals bij de mensheid, niet de mens zoals bij mensen.

5
00:01:11,519 --> 00:01:12,952
Omdat mannen,

6
00:01:13,154 --> 00:01:15,418
Nou, wij houden heel erg van een hond.

7
00:01:15,623 --> 00:01:18,490
Weet je, we pissen graag op dingen.

8
00:01:19,026 --> 00:01:21,017
Snuif een teef op als we kunnen.

9
00:01:21,229 --> 00:01:24,221
Krijg zelfs een beetje roze stijve
de manier waarop ze dat doen.

10
00:01:24,432 --> 00:01:28,232
We zijn territoriaal als stront, weet je,
we gaan de onze beschermen.

11
00:01:28,569 --> 00:01:30,434
Maar mens...

12
00:01:31,105 --> 00:01:33,232
...hij weet van de dood.

13
00:01:33,674 --> 00:01:36,040
Ik heb hem een ​​gevoel voor geschiedenis gegeven.

14
00:01:36,577 --> 00:01:38,067
Ik heb religie.

15
00:01:38,279 --> 00:01:39,712
Zie...

16
00:01:39,914 --> 00:01:41,404
...een hond...

17
00:01:41,616 --> 00:01:46,076
Man, een hond weet geen reet
over geen verjaardagen of Kerstmis

18
00:01:46,287 --> 00:01:48,380
of paashaas, niets van dat gedoe.

19
00:01:48,589 --> 00:01:50,079
En op een dag
God zal komen roepen,

20
00:01:50,291 --> 00:01:52,589
dus, weet je,
ze gaan zorgeloos door het leven.

21
00:01:52,794 --> 00:01:56,093
Maar mensen zoals jij en ik, man,
wij raden het altijd.

22
00:01:56,297 --> 00:01:59,562
Je vraagt ​​je af: "Wat als?"
Weet je wat ik bedoel?

23
00:02:01,335 --> 00:02:03,394
Dus als je tegen mij zegt:

24
00:02:03,604 --> 00:02:05,265
"Hé, ik denk het niet
dit zouden we moeten doen’

25
00:02:05,473 --> 00:02:08,567
Ik moet zeggen, schat, ik denk het niet
wij hoeven dit ook niet te doen,

26
00:02:08,776 --> 00:02:11,677
maar we komen niet verder
in deze wereld, liggend in de zon,

27
00:02:11,879 --> 00:02:13,813
de hele dag onze kont likken.

28
00:02:14,015 --> 00:02:15,812
Ik bedoel, wij mannen.

29
00:02:16,017 --> 00:02:19,783
Ik bedoel, jij bent een vrouw en zo,
maar wij mannen.

30
00:02:20,888 --> 00:02:22,913
Dus met dit gezegd...

31
00:02:23,591 --> 00:02:28,460
...je vertelt me wat het is
wat je met je leven wilt doen.

32
00:02:41,809 --> 00:02:43,743
Ik weet het niet.

33
00:02:44,579 --> 00:02:47,980
- Ik bedoel, ik denk dat ik wel zou kunnen...
- Wacht even.

34
00:02:52,453 --> 00:02:54,683
Wat gebeurt er met je, man?

35
00:02:57,024 --> 00:02:59,322
Je vindt het leuk wat je ziet, hè?

36
00:03:01,896 --> 00:03:04,160
Kijk hier, schat,
het valt als volgt uiteen:

37
00:03:04,365 --> 00:03:06,856
Twintig vooraan, veertig achteraan.

38
00:03:08,302 --> 00:03:10,031
Hallo?

39
00:03:11,906 --> 00:03:15,603
Waarom loop je daar niet heen?
en leg het uit aan die klootzak.

40
00:04:38,926 --> 00:04:40,655
- Verdomd.
- Van de DandZ-sportbalie,

41
00:04:40,861 --> 00:04:42,385
Ik ben Dennis Phillippi, en het antwoord...

42
00:04:45,099 --> 00:04:48,500
- Hot 107. 1, nummer één voor hiphop...
- Niets dan een hoop jive en rotzooi.

43
00:04:48,703 --> 00:04:50,694
Binnenkort uw kans
om een reis naar Las Vegas te winnen.

44
00:04:51,238 --> 00:04:54,901
Roep tegen je jongen, het is heet 107. 1.

45
00:05:13,561 --> 00:05:16,655
- Alsjeblieft! Neuken met mij, man! Hoi!
- Hé, hé, hé!

46
00:05:16,864 --> 00:05:17,922
Hé, wat in hemelsnaam?!

47
00:05:18,132 --> 00:05:20,191
- Trek dat spul nog eens uit,
- Klootzak, wat vind je ervan?

48
00:05:20,401 --> 00:05:21,732
Boot je kont naar de hel.

49
00:05:22,036 --> 00:05:23,799
- Je hebt me gehoord!
- Maak dat je hier wegkomt.

50
00:05:24,005 --> 00:05:26,166
Gestoorde klootzak!

51
00:05:31,445 --> 00:05:34,937
- Alles goed, Nola?
- Bedankt, D.

52
00:05:35,149 --> 00:05:38,482
Kom binnen, kerel. Kom maar binnen.

53
00:05:38,686 --> 00:05:41,211
Verdomme, man, je moet
Zorg dat je hier wat beveiliging hebt.

54
00:05:41,422 --> 00:05:43,890
Ik ben de enige
verdomde beveiliging hier.

55
00:05:45,726 --> 00:05:48,160
Zeker is goed
om geen hoofden te laten kraken.

56
00:05:48,362 --> 00:05:50,262
Dus, wat je nodig hebt, man,
een halve of volledige O?

57
00:05:50,464 --> 00:05:54,059
Ons zal het goed doen.
De vierde komt eraan en zo.

58
00:05:54,301 --> 00:05:56,132
Rechtvaardig, mens.

59
00:05:56,337 --> 00:05:58,032
Hé, weet je nog
dat kleverige kruid dat je hebt grootgebracht

60
00:05:58,239 --> 00:06:00,298
naar het huis van mijn broer voor de play-offs?

61
00:06:01,208 --> 00:06:04,541
Ja, ik herinner me dat gedoe.
Dat is dit niet, man.

62
00:06:04,745 --> 00:06:07,714
We hebben het over... Dat is
daar nog een heel ander zakje met ritssluiting op.

63
00:06:07,915 --> 00:06:09,576
Dat is verdomd topproduct
precies daar.

64
00:06:10,017 --> 00:06:13,145
We hebben een groot bedrijf
Ik kom hier voor de vierde.

65
00:06:13,354 --> 00:06:15,982
Ik dacht dat je dat misschien wel wilde
om wat geld voor je te krijgen.

66
00:06:16,190 --> 00:06:17,782
- Groot bedrijf?
- Ja.

67
00:06:17,992 --> 00:06:20,927
- Zoals wat?
- Ken je Skinny Black?

68
00:06:21,362 --> 00:06:22,624
Mager zwart.

69
00:06:22,830 --> 00:06:24,764
Ja, dat...
Ja, ik weet wie Skinny is, man.

70
00:06:24,965 --> 00:06:27,058
Ik ken Skinny van
ver terug in de tijd.

71
00:06:27,268 --> 00:06:29,498
Kijk, ik ken Skinny
toen hij aan het klussen was

72
00:06:29,704 --> 00:06:32,195
zijn undergroundbanden
bij de drive-in,

73
00:06:32,406 --> 00:06:34,670
uit de achterkant van zijn Cutlass.

74
00:06:34,875 --> 00:06:38,436
Niet meer, dat is hij niet.
De laatste die hij uitbracht, werd platina.

75
00:06:38,646 --> 00:06:40,944
- Platina?
- Ja.

76
00:06:41,148 --> 00:06:43,878
- Dat is specialer dan goud, toch?
- Maar hij is nog steeds in Memphis.

77
00:06:44,085 --> 00:06:46,986
Hij en zijn broer Tigga ontmoeten elkaar
hun vrienden elke vierde juli.

78
00:06:47,421 --> 00:06:50,117
Ik heb de plek afgesloten,
maak het allemaal privé voor hen.

79
00:06:50,791 --> 00:06:52,019
En ze kopen mij gewoon uit.

80
00:06:52,226 --> 00:06:53,921
- Onzin.
- Geen gedoe.

81
00:06:54,128 --> 00:06:55,618
Yo, Skinny rolt zo, man?

82
00:06:55,830 --> 00:06:58,697
Het beste is om hier naar toe te gaan
met dat goede spul.

83
00:06:58,899 --> 00:07:00,764
Die jongens willen niet
niets van dit vuile onkruid.

84
00:07:01,435 --> 00:07:03,130
Dus je probeert het
om mijn gevoelens te kwetsen, toch?

85
00:07:03,337 --> 00:07:06,636
- Ik probeer gewoon een vriend te helpen.
- Zeker, man.

86
00:07:16,183 --> 00:07:18,242
Oké, oké, oké,
verdomme,

87
00:07:18,452 --> 00:07:21,910
we gaan naar een 2-voor-1
voor al jullie klootzakken.

88
00:07:22,123 --> 00:07:23,215
Je zult van deze shit houden.

89
00:07:23,424 --> 00:07:26,689
Deze lieve dames gaan het doen
Twee dansen voor de prijs van één.

90
00:07:26,894 --> 00:07:29,658
We hebben Luscious, we hebben Phoebe
en we kregen Lexus

91
00:07:29,864 --> 00:07:31,798
op weg naar satelliet één.

92
00:07:31,999 --> 00:07:33,694
- Mike.
- Hoe gaat het, D?

93
00:07:33,901 --> 00:07:35,596
- Wat is er aan de hand, schat?
- Nat daar, hè?

94
00:07:35,803 --> 00:07:36,827
Ja, sorry, kerel.

95
00:07:37,037 --> 00:07:38,868
- Het is net een klootzak.
- Oké.

96
00:07:44,478 --> 00:07:45,877
Hé, schatje.

97
00:07:46,180 --> 00:07:50,412
- Hé, waar is Lex?
- Daar op satelliet één.

98
00:07:52,419 --> 00:07:54,444
Mis het niet. Profiteer ervan.

99
00:07:54,655 --> 00:07:57,818
Monique komt eraan
op satelliet één.

100
00:08:05,166 --> 00:08:07,726
- Je zult dit geweldig vinden, 2-voor-1.
- Wat verdomme? Wil je mij...

101
00:08:07,935 --> 00:08:11,598
Deze lieve dames zullen het je geven
Twee dansen voor de prijs van één.

102
00:08:11,806 --> 00:08:14,900
- Kom hier. Pardon, papa.
- Zie je mij niet druk bezig?

103
00:08:15,109 --> 00:08:16,542
- Waar ben je?
- Ik heb geen zin.

104
00:08:16,744 --> 00:08:18,336
- Ik was op mijn derde dans.
- Vertel me niet...

105
00:08:18,546 --> 00:08:20,537
Denk je dat ik hier gewoon naar binnen kan rennen,
knip met mijn vingers

106
00:08:20,748 --> 00:08:22,739
en maak deze klootzakken
hun geld naar mij gooien?

107
00:08:22,950 --> 00:08:26,579
- Let op je verdomde toon...
- Ik heb nog niet eens uitbetaald!

108
00:08:26,787 --> 00:08:28,414
Deze is behoorlijk goed.

109
00:08:28,622 --> 00:08:31,113
Mijn verdomde huis
Er is ook ingebroken, teef.

110
00:08:31,325 --> 00:08:32,792
- Nee, nee.
- Ja, ze schopten

111
00:08:32,993 --> 00:08:36,895
Mijn beide deuren zitten erin, meisje. De laatste gestolen
pond hydro-wiet voor het feest.

112
00:08:37,498 --> 00:08:39,466
Hoor je dat?

113
00:08:40,100 --> 00:08:43,228
Dat is mijn gevoel dat zegt:
'Schiet op, verdomme, oké?

114
00:08:45,306 --> 00:08:46,773
- Kom op.
- Kijk hier eens naar.

115
00:08:47,474 --> 00:08:50,375
Hel, nee. Kijk eens naar deze shit. Wat
Noem je dat verdomme de klepel?

116
00:08:50,578 --> 00:08:53,445
Licht aan, licht uit. Speel niet.
Ik ga vanavond rollen.

117
00:08:54,114 --> 00:08:57,948
Het maakt me niet uit wat je zegt, D.
Ik werk geen dagdienst meer.

118
00:08:58,419 --> 00:09:01,183
Het maakt mij niet uit of ik wel moet
breng mij een taxirit naar huis.

119
00:09:01,388 --> 00:09:04,221
- Je gaat werken als ik zeg dat je gaat.
- Ik werk niet met deze sleten,

120
00:09:04,425 --> 00:09:07,087
- Trucker-bait ho is niet meer.
- Kus mijn kont.

121
00:09:07,294 --> 00:09:09,819
- Bitch, neem verdomme nog eens mijn spullen.
- Het heeft geen zin.

122
00:09:10,598 --> 00:09:13,431
Als ik had geweten dat jullie jouw zouden nemen
lieve verdomde tijd, ik zou binnen zijn gekomen.

123
00:09:13,634 --> 00:09:16,694
Trudy zegt dat ze $500 verdiende
gisteravond, $500, heb je me gehoord?

124
00:09:16,904 --> 00:09:19,338
- Heeft de bitch een moedervlek op haar gezicht?
- Vijfhonderd dollar

125
00:09:19,540 --> 00:09:21,735
om te dansen voor een man
wie maakt katoen.

126
00:09:21,942 --> 00:09:23,967
- Wat heeft ze voor hem gedaan? Ze bedriegt.
- Het is niet eerlijk.

127
00:09:24,178 --> 00:09:26,373
Ik ben aan het bedriegen! Ik verdien geen $500.

128
00:09:26,580 --> 00:09:27,706
- Wat maakt het uit, dwaas?!
- Hoi!

129
00:09:27,915 --> 00:09:29,678
- D. Djay.
- Ga weg bij onze auto.

130
00:09:29,884 --> 00:09:32,250
- Wat is er verdomme met je aan de hand?
- Hé, D!

131
00:09:32,453 --> 00:09:34,717
- Ik ben het maar, het is Harold.
- Ga verdomme weg bij mijn auto!

132
00:09:34,922 --> 00:09:36,890
- Ik ben het, Harold, Djay.
- Ga weg bij mijn auto, man.

133
00:09:37,091 --> 00:09:38,524
- Het is jouw hond.
- Je hebt zoveel geluk,

134
00:09:38,726 --> 00:09:41,923
dat zijn normaal gesproken mijn vaten
onder mijn verdomde stoel, klootzak.

135
00:09:42,129 --> 00:09:45,860
- Het is Djay, nigga!
- Oké, Djay, ik bedoelde het niet kwaad.

136
00:09:46,233 --> 00:09:47,928
Je hebt er een van
die crankity-crank-shit?

137
00:09:48,269 --> 00:09:50,931
Nigga, ik ben gateway-moeder... Man,
Verspil mijn tijd niet aan onzin.

138
00:09:51,138 --> 00:09:53,265
Wacht, wacht, wacht. Bekijk dit eens.
Bekijk dit eens.

139
00:09:53,474 --> 00:09:54,907
Bekijk dit eens.
Wat kan ik hiervoor krijgen?

140
00:09:55,109 --> 00:09:56,974
Je denkt dat ik er zo uitzie
een pandjeshuis, man?

141
00:09:57,177 --> 00:09:59,168
Is dat...? Ik heb "pandjeshuis"
op mijn voorhoofd geschreven?

142
00:09:59,380 --> 00:10:01,610
Kom op, Djay, fuck met mij.

143
00:10:01,815 --> 00:10:04,181
- Neuk met mij, Djay.
- Waar haal je het?

144
00:10:04,385 --> 00:10:06,285
Je kent het vak.

145
00:10:06,887 --> 00:10:09,321
- Heb je dat spul van kleine kinderen afgepakt?
- Nee, niets daarvan, man.

146
00:10:09,523 --> 00:10:12,492
Ik speelde dit ding zelf,
de hele tijd.

147
00:10:12,860 --> 00:10:15,727
- Dat rotwerk?
- Man, als een professional!

148
00:10:17,564 --> 00:10:19,828
Laat me die klootzak eens zien, man.

149
00:10:22,636 --> 00:10:25,833
Ja, man, dat had ik vroeger ook
een daarvan toen ik een klein kind was.

150
00:10:27,808 --> 00:10:30,936
- Maar de shit was niet zo groot.
- Maar dat is groter en beter.

151
00:10:31,145 --> 00:10:32,203
Neuk nu met mij, D.

152
00:10:32,413 --> 00:10:35,109
- Neuk met mij, Djay!
- Hou je bek, man.

153
00:10:36,684 --> 00:10:39,118
- Nigga, ik geef je er een kwartje voor.
- Een kwart?

154
00:10:39,320 --> 00:10:42,414
Man, je bedoelt een half en wat. Ik kan het
krijg meer dan dat bij het pandjeshuis.

155
00:10:42,623 --> 00:10:44,853
Breng die rotzooi naar het pandjeshuis,
laten we eens kijken wat je krijgt.

156
00:10:45,059 --> 00:10:47,254
Nee, breng het daarheen, man.
Geef ze je vingerafdruk.

157
00:10:47,461 --> 00:10:50,692
- Jij aan. Je hebt het, je hebt het.
- Hé, geef me die tas, man.

158
00:10:51,398 --> 00:10:52,695
Shit.

159
00:10:52,900 --> 00:10:55,494
Jij de man. Je hebt het door.
Het is allemaal goed.

160
00:10:55,703 --> 00:10:57,295
Nigga, jij maakt reclame voor mijn shit
nu.

161
00:10:57,504 --> 00:10:59,597
Het is oké, ik ga
hoe dan ook met je neuken. Het is allemaal goed.

162
00:10:59,807 --> 00:11:02,037
Je neukt al met mij.

163
00:11:15,122 --> 00:11:17,556
Hé, Stevie Wonder!

164
00:11:17,925 --> 00:11:19,950
Wij hebben honger.

165
00:11:25,766 --> 00:11:27,597
Verdomde Carl Lewis
of zoiets.

166
00:11:27,801 --> 00:11:31,897
Ik heb het energiebedrijf gebeld
een verlenging van de lichtrekening krijgen.

167
00:11:32,106 --> 00:11:35,200
Ze zeggen dat ik daarheen moet komen,
in de rij staan.

168
00:11:35,409 --> 00:11:37,604
Ik kan niet in de rij staan
hoe ze het daar doen,

169
00:11:37,811 --> 00:11:39,972
Niet als ik Roger bij me heb.

170
00:11:40,180 --> 00:11:41,807
Weet je, D?

171
00:11:45,786 --> 00:11:47,549
Man, het is verdomd mager zwart,
weet je...

172
00:11:47,755 --> 00:11:49,985
Hé! Daar gaat Skinny Black, man.

173
00:11:50,190 --> 00:11:53,216
Hé, Lex. Lex, kom hier, schatje!

174
00:11:53,427 --> 00:11:57,124
Kijk daar, kijk daar eens naar.
Dat is Skinny Black, man.

175
00:11:57,331 --> 00:12:00,664
Ik en hij gaan het omgooien
bij Arnel's club op 4 juli.

176
00:12:00,868 --> 00:12:04,736
- Is dat geen onzin, hè?
- Wie, jij?

177
00:12:04,938 --> 00:12:07,498
Ja, ik en Skinny gaan ons te pakken krijgen
wat kleine inhaalslag.

178
00:12:07,708 --> 00:12:10,768
Dus moet ik mezelf pissen
of zoiets?

179
00:12:12,546 --> 00:12:15,982
Oké, laten we eens kijken wie het is
waarvan je weet dat het iemand is, hè?

180
00:12:16,183 --> 00:12:20,711
Niemand in deze wieg,
dat is verdomd zeker.

181
00:12:21,088 --> 00:12:24,057
- Waar is mijn baby, Roger?
- Nee, nee, Lex, alsjeblieft!

182
00:12:24,258 --> 00:12:26,453
Ik heb hem net in slaap gebracht, Lex!

183
00:12:26,660 --> 00:12:29,424
Skinny was DJ bij Booker T.
Op dezelfde manier als ik deed bij Westwood.

184
00:12:29,630 --> 00:12:31,427
D, ik weet dat het mijn werk is en zo...

185
00:12:31,632 --> 00:12:33,293
Hij is niet de enige nigga
kan stromen.

186
00:12:33,500 --> 00:12:34,865
- Maar waarom moet ze Roger wakker maken?

187
00:12:35,302 --> 00:12:37,270
Hij is niet de enige nigga
kan wat stroom spugen.

188
00:12:37,471 --> 00:12:38,563
D, ik heb ook tijd voor mezelf nodig,
nu.

189
00:12:38,772 --> 00:12:42,139
Shit, ik was net hetzelfde aan het doen,
gewoon bij mij op school.

190
00:12:42,342 --> 00:12:46,369
Vraag het aan iemand, man. Ga het aan Carlos vragen
op de hoek zou hij het je vertellen.

191
00:12:46,580 --> 00:12:48,707
Hij zat in mijn klas. Vraag het hem.

192
00:12:49,249 --> 00:12:51,979
We moeten die verlenging krijgen, D.

193
00:12:54,955 --> 00:12:58,288
Neuken. Papiergeld. Shit.

194
00:12:58,992 --> 00:13:00,892
Kijk nu, vroeger
je zou me niet eens vangen

195
00:13:01,095 --> 00:13:03,325
in deze Bentley hier,
je zou me betrappen in een Crown Vic.

196
00:13:03,530 --> 00:13:07,022
Teef. Shit, vroeger,

197
00:13:07,234 --> 00:13:08,861
- Ik was drievoudig platina. Vraag het iemand.
- D.

198
00:13:09,069 --> 00:13:12,038
- Ik denk dat ik ga douchen. Hier.
- Het kan me geen fuck schelen, man.

199
00:13:12,239 --> 00:13:14,537
- Ik wil dat je op Roger let.
- Hé, geef hem aan Shug!

200
00:13:14,741 --> 00:13:17,471
Shug zegt dat het haar chill-tijd is.
Kom op.

201
00:13:17,678 --> 00:13:20,408
Wanneer is mijn chill-time?

202
00:13:22,983 --> 00:13:29,149
Kom op, kerel. Hoi. Hoi.
Hé, mens. Nee, nee, mens.

203
00:13:29,356 --> 00:13:32,621
De teef moet gaan douchen, man.
Ontspan je kont, man.

204
00:13:32,826 --> 00:13:35,454
Kom hier. Kom hier, kerel.

205
00:13:36,029 --> 00:13:38,998
Hé, man, dat kan niet
huilend als geen bitch, man.

206
00:13:39,199 --> 00:13:42,362
Hoi. Hé, wegwezen
van die tranen, man.

207
00:13:42,569 --> 00:13:47,131
Nee. Snijd die tranen eruit, man.
Kom op.

208
00:13:47,508 --> 00:13:50,705
Kom op. Kom op.

209
00:13:50,911 --> 00:13:53,345
Kom op, kom op. Daar gaan we.
Daar gaan we, kerel.

210
00:13:53,547 --> 00:13:57,108
Kom op, kom op.
Laat me iets proberen.

211
00:14:00,387 --> 00:14:02,218
Oké, druk erop.

212
00:14:13,634 --> 00:14:15,499
Doe dat. Wat is dit hier?

213
00:14:21,241 --> 00:14:23,436
Hé, dat vind ik leuk, man. Doe dat nog eens.

214
00:14:23,644 --> 00:14:25,509
Luister daar eens naar, kerel.

215
00:14:26,613 --> 00:14:29,673
Nou, die rotzak, nietwaar, man?
Doe het nog eens, kerel.

216
00:14:29,883 --> 00:14:31,908
Wat ben je verdomme aan het doen
met mijn jongen?

217
00:14:32,119 --> 00:14:33,916
- Kom op, geef hem aan mij.
- We spelen gewoon.

218
00:14:34,121 --> 00:14:35,145
- Geef hem aan mij.
- Kom op...

219
00:14:35,355 --> 00:14:37,687
- Hij hoeft niet te spelen.
- Daar heb ik het over.

220
00:14:37,891 --> 00:14:40,451
Elke keer dat hij zich vestigt,
Je moet met hem komen neuken!

221
00:14:40,661 --> 00:14:43,630
Ik zeg het je, dat ga je doen
geef die kleine jongen een ruk!

222
00:15:02,449 --> 00:15:06,249
Doe het maar rustig aan, meisje.
De mens kan geen open snoepwinkel zijn.

223
00:15:06,453 --> 00:15:08,921
We hebben deze hele week strak gezeten.

224
00:15:09,957 --> 00:15:13,449
Zet je glans aan, man.
Ik hoor deze aankomen.

225
00:15:17,030 --> 00:15:19,089
Wat gebeurt er met je, man?

226
00:15:19,299 --> 00:15:21,733
Doe niet zo bang, man,
ze bijt niet.

227
00:15:21,935 --> 00:15:24,165
Ze knabbelt maar een beetje.

228
00:15:25,472 --> 00:15:29,499
Kom op... Hé, hé. Verdomd.

229
00:15:29,710 --> 00:15:33,043
Waarom kan ik niet in de motels werken?
meer, D? Ze kregen tenminste lucht.

230
00:15:33,247 --> 00:15:35,272
Ze nemen tenminste een snee
is wat ze doen.

231
00:15:35,682 --> 00:15:38,947
Dertig dollar per uur
bovenop wat we al aanrekenen,

232
00:15:39,152 --> 00:15:41,586
waarvoor, een nootje van vijf minuten?

233
00:15:41,788 --> 00:15:43,619
Geld uit mijn zak halen
proberen te houden

234
00:15:43,824 --> 00:15:45,121
je kleine plattelandskontje is cool.

235
00:15:45,325 --> 00:15:45,892
God, D, het enige wat ik deed was vragen naar een motel
en jij wordt zo lelijk tegen mij.

236
00:15:45,892 --> 00:15:48,725
God, D, het enige wat ik deed was vragen naar een motel
en jij wordt zo lelijk tegen mij.

237
00:15:48,929 --> 00:15:50,988
- Hij komt terug.
- Ik ben helemaal nat en plakkerig.

238
00:15:51,198 --> 00:15:52,859
Je zult een show moeten opzetten
voor deze.

239
00:15:53,066 --> 00:15:56,331
Doe dat kleine ding dat je doet
met je tong.

240
00:15:56,737 --> 00:15:59,103
Kom op, hij komt terug.
Breng je gedachten op de juiste manier, oké?

241
00:15:59,306 --> 00:16:02,173
Kom op, kom op,
kom op, kom op. Neuken.

242
00:16:02,576 --> 00:16:04,407
Neuken, kerel!

243
00:16:04,611 --> 00:16:07,375
Hoe komt het dat Lex aan het werk gaat?
uit die stripclub, en ik kan niet?

244
00:16:07,581 --> 00:16:09,674
Omdat we hier klaar mee zijn
Tien keer, Nola.

245
00:16:09,883 --> 00:16:11,612
Je hebt wat ze noemen
een slecht evenwicht.

246
00:16:11,818 --> 00:16:14,616
En het is niet jouw schuld,
je komt gewoon in de shit.

247
00:16:14,821 --> 00:16:16,914
Ik heb je op dat podium gezet
op hun hakken,

248
00:16:17,124 --> 00:16:18,386
trucs zullen schreeuwen: "Hout."

249
00:16:18,592 --> 00:16:22,050
Ik loop hier elke dag op hakken.
Je ziet mij niet één keer vallen...

250
00:16:22,262 --> 00:16:26,392
Omdat je zit, Nola.
Een val op de grond is niet zo erg.

251
00:16:26,833 --> 00:16:30,234
Kijk, waarom laat je mij dat niet gewoon doen
Het nadenken voor jou, oké?

252
00:16:30,437 --> 00:16:33,031
Je doet wat je doet,
en jij laat mij doen wat ik doe.

253
00:16:33,240 --> 00:16:36,141
Op een dag zul je het mij moeten vertellen
daarover.

254
00:16:36,343 --> 00:16:38,072
Waarover?

255
00:16:39,513 --> 00:16:40,844
Wat ben je verdomme aan het doen.

256
00:16:43,984 --> 00:16:45,849
Wat zei je net tegen mij?

257
00:16:49,890 --> 00:16:51,755
Hallo, lieverd.

258
00:16:53,860 --> 00:16:56,852
Wil je mij zien lopen op deze hakken
helemaal tot op jouw schoot?

259
00:16:57,998 --> 00:16:59,863
Ik kom er zo aan.

260
00:17:04,137 --> 00:17:06,901
Het lijkt erop dat er lucht in zijn auto zat, D.

261
00:17:08,275 --> 00:17:09,867
Je moet hard werken, net als jij.

262
00:17:55,489 --> 00:17:59,255
Wat ben je aan het doen, man?
Mijn werk doen? Ik heb een dweil voor je.

263
00:17:59,459 --> 00:18:01,654
Elroy, ik heb een dagje de tijd
dat houdt niet op,

264
00:18:01,862 --> 00:18:05,798
dus ik wil dat je werpt
Even een lichtje op mij, oké?

265
00:18:06,199 --> 00:18:07,928
Heb je iets voor mij?

266
00:18:08,135 --> 00:18:12,401
Ja. Ik heb ook een boodschappenlijstje voor je.
Ik heb een...

267
00:18:12,606 --> 00:18:14,801
Een baksteen van die Big Easy-knop.

268
00:18:16,510 --> 00:18:18,000
Wat is dit verdomme, man?

269
00:18:18,211 --> 00:18:21,146
Je stank zit er helemaal in.
Ik hou niet eens van mijn eigen zweet, D.

270
00:18:21,348 --> 00:18:22,747
Wat is dit verdomme?

271
00:18:24,050 --> 00:18:27,781
Oké. Laten we het dan op deze manier doen.

272
00:18:28,422 --> 00:18:31,585
Laten we er wat van geven
van mijn zoete sappen erop...

273
00:18:33,527 --> 00:18:35,927
...en zeg me dat dat niet zo is
ga dat nemen.

274
00:18:38,632 --> 00:18:40,623
Je kunt beter op jezelf letten, D.

275
00:18:42,736 --> 00:18:44,931
Laat mij je op weg helpen.

276
00:18:47,207 --> 00:18:49,072
Ben je al cool?

277
00:19:00,720 --> 00:19:02,347
Houd je nog steeds van die shit, man?

278
00:19:05,459 --> 00:19:07,154
Ik herinner me coach Rosallis
gebruikt om je te laten stromen

279
00:19:07,360 --> 00:19:09,385
via de intercom in de gymles,

280
00:19:09,596 --> 00:19:12,531
toen we nog beatboxten
zoals de Fat Boys, weet je nog?

281
00:19:14,534 --> 00:19:16,297
Kerel, mens,
we gingen samen naar East Middle.

282
00:19:16,503 --> 00:19:18,596
Clyde. Noemde mij Sleutel.

283
00:19:18,805 --> 00:19:21,205
- Nigga, hoe gaat het, man?
- Hoe voel je je, man?

284
00:19:21,408 --> 00:19:24,468
Ja, je draaide ze vroeger
kleine records bij de naschoolse opvang.

285
00:19:24,678 --> 00:19:27,476
Ja, ja. Het is niet zoals ik was
krabben of zoiets.

286
00:19:27,681 --> 00:19:30,650
Ik heb er net voor gezorgd dat 'Purple Rain'
Ik werd voor de dames gespeeld, dat is alles.

287
00:19:30,851 --> 00:19:33,820
- Laat me deze batterijen pakken, man.
- "Paarse regen."

288
00:19:36,022 --> 00:19:38,650
Hé, geef het op, man. Hij koel. Hij koel.

289
00:19:38,859 --> 00:19:40,986
Oost-Midden, man.
Het waren de dagen, man.

290
00:19:41,194 --> 00:19:43,492
- Ja, kerel.
- Dat waren de dagen.

291
00:19:43,697 --> 00:19:46,029
Ik zie dat jij nog steeds hetzelfde doet.

292
00:19:46,233 --> 00:19:49,031
O ja, weet je,
zoals het postkantoor:

293
00:19:49,236 --> 00:19:51,898
- Door regen, natte sneeuw of sneeuw.
- Je ziet er goed uit, man.

294
00:19:52,105 --> 00:19:55,404
Dus, wat, je hebt je
een dildo of zo?

295
00:19:55,876 --> 00:19:57,741
Een doe-wat?

296
00:19:57,944 --> 00:20:00,469
Ik bedoel, waar zijn al die batterijen voor?

297
00:20:01,147 --> 00:20:03,138
Het is niet voor geen dildo,
Dat zal ik je nu vertellen.

298
00:20:03,350 --> 00:20:05,750
- Ik ben gewoon met je aan het neuken, man.
- Oké, oké.

299
00:20:05,952 --> 00:20:08,079
Zij voor mijn microfoons, man.

300
00:20:08,288 --> 00:20:10,552
- Microfoons?
- Ja.

301
00:20:11,057 --> 00:20:12,991
Dus, wat doe je?

302
00:20:29,776 --> 00:20:33,576
Ik vertelde het aan Jezus

303
00:20:33,780 --> 00:20:38,581
Het zou in orde zijn

304
00:20:38,785 --> 00:20:43,313
Als hij mijn naam veranderde

305
00:20:49,829 --> 00:20:54,061
Ik vertelde het aan Jezus

306
00:20:54,267 --> 00:20:59,227
Het zou in orde zijn

307
00:20:59,439 --> 00:21:03,899
Als hij mijn naam veranderde

308
00:21:10,083 --> 00:21:14,019
Ik vertelde het aan Jezus

309
00:21:14,220 --> 00:21:19,283
Het zou in orde zijn

310
00:21:19,492 --> 00:21:25,829
Als hij veranderde

311
00:21:27,334 --> 00:21:32,067
Mijn naam

312
00:21:46,219 --> 00:21:49,780
- Jezus heeft het mij verteld
- Jezus

313
00:21:50,490 --> 00:21:55,189
Dat de wereld tegen mij zou zijn

314
00:21:55,395 --> 00:22:03,359
- Als hij veranderd is
- Mijn veranderd

315
00:22:03,570 --> 00:22:09,008
Mijn

316
00:22:13,580 --> 00:22:17,710
Naam

317
00:22:28,228 --> 00:22:31,720
Hé, Shug. Knuffel.

318
00:22:32,298 --> 00:22:33,822
Wakker worden.

319
00:22:36,503 --> 00:22:38,266
Wat, moet ik op de baby letten?

320
00:22:38,471 --> 00:22:40,666
Nee, iedereen slaapt.

321
00:22:45,679 --> 00:22:49,137
- Dus hij schopt nu, hè?
- Meestal nadat ik gegeten heb.

322
00:22:49,349 --> 00:22:52,375
Hij is echt actief
overdag wel.

323
00:22:52,585 --> 00:22:56,248
Dat moet hij na zijn vader krijgen.
Dat heeft hij zeker niet van mij.

324
00:22:57,424 --> 00:22:58,789
Wie dat ook is, hè?

325
00:23:02,462 --> 00:23:06,296
Weet je, Shug,
jij en ik, we hebben geschiedenis, toch?

326
00:23:07,267 --> 00:23:12,330
Ik bedoel, je hebt me voor de gek gehouden
voor een paar nu, dus dat hebben we, toch?

327
00:23:13,773 --> 00:23:17,869
En ik pooier je niet
vanwege...

328
00:23:18,078 --> 00:23:20,137
...uw demonstratie,

329
00:23:20,346 --> 00:23:22,746
het plaatst ons gewoon in een geheel...

330
00:23:27,921 --> 00:23:30,082
...ander soort plaats,
Weet je wat ik bedoel?

331
00:23:31,257 --> 00:23:32,918
Je wilt dat ik wegga.

332
00:23:36,029 --> 00:23:37,087
Hel, nee.

333
00:23:38,064 --> 00:23:40,328
Waarom zou je zeggen
zoiets?

334
00:23:43,737 --> 00:23:45,932
Ik heb gewoon het gevoel...

335
00:23:46,406 --> 00:23:50,809
Alsof ik er één heb
Midlifecrisis, weet je wel?

336
00:23:54,214 --> 00:23:56,546
Ik bedoel, mijn vader...

337
00:23:57,550 --> 00:24:00,815
...je weet wel, zijn hart
gaf hem de schuld toen hij, zoals...

338
00:24:02,455 --> 00:24:05,117
Nou, shit, toen ik 12 jaar oud was.

339
00:24:05,325 --> 00:24:07,020
Shit, hij was van mijn leeftijd.

340
00:24:07,527 --> 00:24:09,017
En die shit is net...

341
00:24:09,229 --> 00:24:12,426
Ik ben net aan het neuken geweest
met mijn gedachten, weet je?

342
00:24:13,333 --> 00:24:16,302
Het gaf mij gevoel
zo is het voor mij.

343
00:24:19,539 --> 00:24:23,202
Ik weet gewoon niet wat
Ik word verondersteld... Verondersteld te doen.

344
00:24:27,247 --> 00:24:29,807
Ik krijg nare dromen.

345
00:24:30,450 --> 00:24:34,352
Dromen zoals ik bevallen
aan dode honden.

346
00:24:35,054 --> 00:24:38,546
Soms geef ik borstvoeding
een grote oude lelijke meerval.

347
00:24:39,826 --> 00:24:42,021
- Echt?
- Ja.

348
00:24:42,228 --> 00:24:46,358
Maar dat is slechts mijn gedachte

349
00:24:46,566 --> 00:24:49,933
iets aanraken
Ik heb het nog niet gezegd.

350
00:24:51,204 --> 00:24:52,762
Wat is dat?

351
00:25:00,847 --> 00:25:02,280
Ik ben bang, D.

352
00:25:05,418 --> 00:25:08,012
Soms ben ik gewoon zo bang...

353
00:25:19,465 --> 00:25:21,524
Meest genadige en hemelse Vader,
wij bidden dat u

354
00:25:21,734 --> 00:25:24,601
zegen dit voedsel en dit huis
in Jezus' naam. Amen.

355
00:25:25,205 --> 00:25:27,070
Amen.

356
00:25:27,273 --> 00:25:29,707
Dus Beth Ann vertelt het mij

357
00:25:29,909 --> 00:25:32,537
de reden dat ik dat niet deed
krijg die positie als verkoopsupervisor

358
00:25:32,745 --> 00:25:34,736
is omdat ze zegt dat ik problemen heb

359
00:25:34,948 --> 00:25:37,746
het uitvoeren van het bedrijfsbeleid
met mijn collega's,

360
00:25:37,951 --> 00:25:40,078
wie trouwens
ze noemde mijn vrienden.

361
00:25:40,753 --> 00:25:42,687
Geen 'collega's', let wel,
maar ‘vrienden’.

362
00:25:42,889 --> 00:25:45,153
En ik zei tegen haar:
‘Hé, gewoon omdat ik aardig ben

363
00:25:45,358 --> 00:25:48,259
en ondersteunend betekent niet
dat ik geen zweep kan kraken."

364
00:25:48,461 --> 00:25:49,951
Want weet je,
Ik kan een zweep kraken.

365
00:25:50,797 --> 00:25:51,821
Ja, dat kan, schatje.

366
00:25:52,031 --> 00:25:54,625
Want waar we het hier over hebben,
hè? Een paar truien opvouwen?

367
00:25:54,834 --> 00:25:57,325
Schiet op, verkoopsupervisors
ga niet eens met de kluis om.

368
00:25:57,537 --> 00:26:01,064
Dus ik ga naar binnen en praat met Leonard.
Omdat hij het altijd over

369
00:26:01,274 --> 00:26:03,333
'Kom binnen en uit uw grieven'
toch? Dus dat deed ik.

370
00:26:03,543 --> 00:26:05,443
- Wat zei hij?
- Weet je wat hij tegen mij zegt?

371
00:26:05,645 --> 00:26:09,411
Hij zegt dat ik niet kan schrijven
iemand wakker omdat ik zo vriendelijk ben.

372
00:26:09,616 --> 00:26:12,881
En ik zei:
'Hé, geef me een pen, Leonard, oké?

373
00:26:13,086 --> 00:26:15,418
Ik zal je alles vertellen
dat iedereen het verkeerd doet.”

374
00:26:15,622 --> 00:26:19,023
Wat, Beth Ann, zij neemt
veel te lang in haar lunchpauze.

375
00:26:19,225 --> 00:26:23,491
Alan, dat kleine gedoe in Ontvangst
kwam laatst hoog aan het werk.

376
00:26:23,696 --> 00:26:27,291
En Sally kwam gisteren binnen met
deze rok met de stopgezette lijn.

377
00:26:27,500 --> 00:26:30,094
Weet je dat nog, schat?
Weet je nog dat kleine rokje dat ik had?

378
00:26:30,303 --> 00:26:32,271
En ik weet dat ze er niet voor betaald heeft.

379
00:26:32,472 --> 00:26:35,930
Hij denkt dat ik iets ga nemen
blind voor al deze overtredingen

380
00:26:36,142 --> 00:26:39,634
als ik verkoopsupervisor was
alleen maar omdat ik aardig ben?

381
00:26:43,049 --> 00:26:44,277
Clyde?

382
00:26:55,261 --> 00:26:57,821
- Verdomd.
- Wat doe jij hier, Djay?

383
00:26:58,031 --> 00:27:02,730
Hé, kijk hier, schat. Ik ken je ongeveer
ziek en moe om mij nu te zien,

384
00:27:02,936 --> 00:27:06,702
- maar ik wilde gewoon kunnen...
- Clyde. Wie is het?

385
00:27:11,177 --> 00:27:14,635
- Het is gewoon...
- Gewoon een ouderwetse vriend, mevrouw.

386
00:27:14,847 --> 00:27:18,544
- Van vroeger.
- Nou, we waren net aan het eten.

387
00:27:18,751 --> 00:27:21,686
Het spijt me zo, allemaal. En dat zou ik hebben gedaan
liet ze in de auto liggen,

388
00:27:21,888 --> 00:27:23,685
maar deze hier, man,
zij gewoon

389
00:27:23,890 --> 00:27:26,381
snuif een airconditioningunit op
als een oude bloedhondteef.

390
00:27:26,592 --> 00:27:29,755
Hoi. Hé man, respecteer mijn huis.

391
00:27:29,963 --> 00:27:32,124
Kijk, man, waar jij en ik ook zijn

392
00:27:32,332 --> 00:27:35,096
kon gewoon gaan zitten
en even praten?

393
00:27:35,301 --> 00:27:37,326
Djay, het gebeurt niet altijd
samenkomen

394
00:27:37,537 --> 00:27:40,165
gewoon omdat jij dat wilt,
Oké, man?

395
00:27:40,373 --> 00:27:42,637
Kijk, alleen omdat je spek hebt,
de sla en tomaat,

396
00:27:42,842 --> 00:27:46,107
verdorie, man, dat betekent niet
Ik ga je mijn toast geven.

397
00:27:46,612 --> 00:27:49,012
Kijk, man, ik weet dat je het geleerd hebt
een hele zooi

398
00:27:49,215 --> 00:27:51,513
op straat rennen, toch?

399
00:27:51,951 --> 00:27:54,511
Laat me je vertellen wat ik heb geleerd
terwijl ik aan mijn werk werkte.

400
00:27:54,721 --> 00:27:57,246
- Bedankt.
- Er zijn twee soorten mensen:

401
00:27:57,457 --> 00:28:00,984
Degenen die het woord voeren
en degenen die de wandeling lopen.

402
00:28:01,194 --> 00:28:05,324
Mensen die de wandeling lopen,
ze praten soms het woord.

403
00:28:05,531 --> 00:28:08,796
Maar meestal doen ze dat niet
praten helemaal niet, omdat ze lopen.

404
00:28:09,736 --> 00:28:13,467
Nu, mensen die het woord voeren,
als het tijd is dat ze gaan lopen,

405
00:28:13,673 --> 00:28:16,107
- Wil je weten wat ze doen?
- Wat is dat?

406
00:28:16,309 --> 00:28:18,300
Ze praten met mensen zoals ik
om voor hen te lopen.

407
00:28:18,511 --> 00:28:20,911
Kijk, ik vraag je alleen...

408
00:28:21,781 --> 00:28:25,649
Luister maar eens naar wat ik hier heb,
mens, oké? Luister er maar naar.

409
00:28:25,852 --> 00:28:30,414
En als je het niet bent... Als je het niet voelt,
Man, ik ben uit je leven, oké?

410
00:28:40,666 --> 00:28:42,759
Kan ik jullie iets geven?

411
00:28:44,470 --> 00:28:46,097
Nee, mevrouw.

412
00:28:47,774 --> 00:28:50,208
Hé, ik vind je haar echt leuk.

413
00:28:50,610 --> 00:28:53,545
Het heeft wat, zoals,
chocoladekleuren erin.

414
00:28:53,746 --> 00:28:55,805
O, dank je.

415
00:28:56,015 --> 00:28:58,506
Ik heb een geweldige kerel die het doet
in Germantown,

416
00:28:58,718 --> 00:29:00,515
de kleuring.

417
00:29:00,720 --> 00:29:02,779
- Dat klinkt goed.
- De hele tijd die het zal duren

418
00:29:02,989 --> 00:29:04,251
dit ding gaat als:

419
00:29:07,827 --> 00:29:09,852
- Dan kom ik binnen...
- Wanneer ga je een rijmpje beginnen?

420
00:29:10,063 --> 00:29:13,430
Ik moet gewoon mijn modus aanzetten, man,
Geef me even een momentje. Oké.

421
00:29:13,633 --> 00:29:17,501
Deze teven pakken het voor wat papier
Pop die kont voor wat cashflow

422
00:29:17,703 --> 00:29:20,866
Doe het zoals ik het leuk vind
En ik geef je waar je om vraagt

423
00:29:21,074 --> 00:29:22,701
Ik probeer mijn haar te doen
elke paar maanden

424
00:29:22,909 --> 00:29:25,434
omdat het de trucs blijft raden.

425
00:29:25,645 --> 00:29:27,806
- Weet je?
- Het spijt me, bewaar de wat?

426
00:29:28,347 --> 00:29:30,508
Nou, mijn haar moet vaak vernieuwd worden

427
00:29:31,050 --> 00:29:33,917
want dit zijn voor mij geen echte vlechten,
dit zijn slechts extensies.

428
00:29:34,120 --> 00:29:38,113
Nola, wil je even
hou je bek, alsjeblieft?

429
00:29:38,324 --> 00:29:41,816
Wat doet je denken aan deze dame
geef je om je kitchen-ass-kapsel?

430
00:29:42,028 --> 00:29:45,191
Ik denk, weet je wat, het is leuk.
Het is oké...

431
00:29:45,398 --> 00:29:48,890
Dame, u hoeft niet aardig tegen haar te zijn
omdat ze op jouw bank zit.

432
00:29:49,102 --> 00:29:53,004
Je denkt dat haar haar er nat uitziet
stofzwabber, ga door en vertel het haar. Ik doe.

433
00:29:53,206 --> 00:29:56,004
- Verdomme, Lex.
- Nou, dat deed ik niet. Ik bedoel, dat doe ik niet.

434
00:29:56,209 --> 00:29:57,870
Lex, waarom moet je zo lelijk zijn?

435
00:29:58,077 --> 00:30:00,375
Neem een neger minx
Pak haar bij de hand

436
00:30:00,580 --> 00:30:03,743
Breng haar terug voor een gesprek
Laat een paar gram vallen

437
00:30:03,950 --> 00:30:05,884
Nu ben je terug in het appartement

438
00:30:06,085 --> 00:30:08,645
- Lelijk als een moeraseend ho.
- God!

439
00:30:08,855 --> 00:30:10,982
Iedereen
zegt dat mijn haar er sexy uitziet.

440
00:30:11,324 --> 00:30:13,451
En dan zijn ze gek.

441
00:30:15,761 --> 00:30:17,353
Clyde?

442
00:30:17,964 --> 00:30:19,454
Clyde?

443
00:30:20,133 --> 00:30:22,328
Echt snel
Schud het, schud het heel snel

444
00:30:22,535 --> 00:30:25,663
Leg je handen op je knieën
Schud het, schud het heel snel

445
00:30:25,872 --> 00:30:29,308
Schud het, schud het heel snel
Schud het, schud het heel snel

446
00:30:29,509 --> 00:30:32,000
- Hoe gaat het, nigga, heb je geen spuug meer?
- Nee, man, ik...

447
00:30:32,211 --> 00:30:33,644
Clyde!

448
00:30:37,216 --> 00:30:39,047
Wat ben je aan het doen?

449
00:30:43,556 --> 00:30:45,114
Lopen.

450
00:30:57,270 --> 00:31:00,967
Ik zie dat je met die volgende neger te maken hebt
Ik probeer je borst groter te maken

451
00:31:01,174 --> 00:31:04,575
Ik zie dat je met die volgende nigga te maken hebt
Ik probeer je borst groter te maken

452
00:31:04,777 --> 00:31:08,907
Werken aan je flex
Figuur wat? Nigga, fuck die shit

453
00:31:11,217 --> 00:31:13,549
Laten we dit laten werken, Djay.

454
00:31:30,770 --> 00:31:33,136
De wegversperring

455
00:31:33,339 --> 00:31:36,672
Er springen provence op
Ik probeer de steen te verplaatsen

456
00:31:36,876 --> 00:31:41,040
Het is alsof ik al mijn dagen zo ben geweest
Als ik deze slag in mijn hoofd hoor, man,

457
00:31:41,247 --> 00:31:43,442
als een bons.
Ik bedoel, soms is het echt rauw,

458
00:31:43,649 --> 00:31:47,244
zoals een acht-kogelgewricht, maar dan
soms, man, wordt het heel zacht,

459
00:31:47,453 --> 00:31:49,250
zoals Otis Redding en zo, man.

460
00:31:49,455 --> 00:31:51,355
En deze beat, dit beukende, man,

461
00:31:51,557 --> 00:31:56,654
dat is wat ik mijn modus noem,
dit gevoel. En Key, als mijn modus

462
00:31:56,862 --> 00:31:59,626
barst, man,
Het is alsof ik niet te stoppen ben, man.

463
00:31:59,832 --> 00:32:02,323
Het is alsof ik Mike ben, en het is showtime.

464
00:32:02,535 --> 00:32:04,969
Nigga, het is aan, begrijp je wat ik bedoel?
Weet je?

465
00:32:05,171 --> 00:32:06,934
Want, shit, als ik hier ben
op dit spoor,

466
00:32:07,139 --> 00:32:09,198
Ik moet mijn spel strak houden, man.

467
00:32:09,408 --> 00:32:12,866
Omdat het hier moeilijk is
voor een pooier, man. Echt waar, kerel.

468
00:32:13,446 --> 00:32:16,074
Wacht even, dat vind ik leuk, man.

469
00:32:17,350 --> 00:32:19,318
'Het is hier moeilijk voor een pooier.'

470
00:32:22,188 --> 00:32:24,986
Hot 107. 1. Big up naar Zuid-Memphis
daar, inchecken.

471
00:32:25,191 --> 00:32:27,159
Ik heb je verzoeken gekregen, en ik heb het gekregen
dat komt op je af.

472
00:32:27,360 --> 00:32:28,452
Houd uw radio's vergrendeld.

473
00:32:28,661 --> 00:32:30,754
Dit brengt mijn modus in de war.

474
00:32:33,165 --> 00:32:35,963
Dit is een hoop onzin, man.

475
00:32:36,736 --> 00:32:40,536
Dit is alles wat ik heb
Dus ik houd het warm

476
00:32:41,274 --> 00:32:44,835
Hoe moet ik dat niet doen?
Lees je bericht om te plotten

477
00:32:45,044 --> 00:32:47,308
"Lees je bericht om te plotten."

478
00:32:55,221 --> 00:32:57,485
Schat, dit is harde shit
hier.

479
00:32:57,690 --> 00:33:00,818
Proberen te nemen wat is
in je hoofd, man,

480
00:33:01,027 --> 00:33:04,656
en zet het in woorden die bij elkaar passen
als een puzzel.

481
00:33:05,298 --> 00:33:06,697
Dus, weet je...

482
00:33:06,899 --> 00:33:09,993
Ik wou dat er iets was
Ik zou het kunnen doen.

483
00:33:10,303 --> 00:33:12,601
Weet je, gewoon...

484
00:33:13,372 --> 00:33:16,705
Shit, schat, jij bent mijn hele operatie.

485
00:33:17,677 --> 00:33:20,305
Misschien ben jij wat ze noemen een...

486
00:33:21,013 --> 00:33:24,005
Een primaire belegger, weet je wel?

487
00:33:24,216 --> 00:33:27,777
Deze shit laten gebeuren
één truc tegelijk.

488
00:33:32,558 --> 00:33:35,755
- Hé, Nola.
- Wat?

489
00:33:36,996 --> 00:33:38,463
Weet je nog toen ik je voor het eerst ontmoette?

490
00:33:39,231 --> 00:33:43,759
Precies waar ik je vond?
Weet je nog dat je bij de vrachtwagenstopplaats was?

491
00:33:44,136 --> 00:33:47,731
Kleinste kleine hagedis die ik ooit heb gezien,
door die vrachtwagenchauffeurs te misleiden voor kleingeld.

492
00:33:47,940 --> 00:33:51,637
Maar je had ballen, man.
Grote gorillaballen.

493
00:33:52,745 --> 00:33:55,213
Ik heb liefde voor jou, Nola.

494
00:33:56,315 --> 00:33:58,283
Grote liefde.

495
00:33:58,818 --> 00:34:02,310
En ik heb het niet over de manier waarop een man is
van een vrouw houden of zoiets.

496
00:34:02,521 --> 00:34:05,422
Ik heb het over als een broer.

497
00:34:06,692 --> 00:34:08,557
Hé, doe me een plezier.

498
00:34:08,761 --> 00:34:11,457
Ik wil dat je je handen legt
hier. Beiden.

499
00:34:17,603 --> 00:34:20,401
Nu ga ik zetten
mijn handen hier ook.

500
00:34:20,606 --> 00:34:22,972
Weet je wat dit betekent?

501
00:34:23,576 --> 00:34:25,271
Wat?

502
00:34:25,578 --> 00:34:27,978
Het betekent dat wij de leiding hebben.

503
00:34:29,548 --> 00:34:33,678
Het betekent dat we onze handen hebben
op het wiel. Wij hebben de leiding.

504
00:34:33,886 --> 00:34:36,821
Niet die trucjes die er zijn, man.

505
00:34:37,022 --> 00:34:39,115
Wij hebben de leiding.

506
00:34:40,359 --> 00:34:42,725
Ik wil je het horen zeggen...

507
00:34:43,229 --> 00:34:46,630
...zodat ik in je kan geloven
net zoals jij in mij gelooft.

508
00:34:48,567 --> 00:34:50,626
Wij hebben de leiding.

509
00:34:51,237 --> 00:34:55,196
Is dat het beste wat je kunt doen?
Zeg het alsof je het meent.

510
00:34:56,342 --> 00:34:58,503
Wij hebben de leiding.

511
00:34:59,578 --> 00:35:00,943
Je zei dat je dit goed vond.

512
00:35:01,313 --> 00:35:03,543
Het is wat je wilt horen, toch?
Dus laten we het maar laten vallen.

513
00:35:03,749 --> 00:35:06,343
Nee, Yevette.
Ik wil horen wat je echt denkt.

514
00:35:06,552 --> 00:35:08,782
- Nee, dat doe je niet.
- Ja, dat doe ik.

515
00:35:08,988 --> 00:35:10,148
Jij zegt dat,

516
00:35:10,356 --> 00:35:12,984
maar ik weet dat je wilt horen wat je doet
willen, dus dat is wat ik ga zeggen.

517
00:35:13,192 --> 00:35:15,490
Ik ben het beu dat mensen mij dat vertellen
wat ik denk,

518
00:35:15,694 --> 00:35:17,127
alsof ik de mijne niet ken
eigen verdomde geest.

519
00:35:17,329 --> 00:35:19,320
Waag het niet die toon aan te slaan
met mij, Clyde, oké?

520
00:35:19,532 --> 00:35:22,057
- Ik heb je in alles gesteund...
- We hebben dit al besproken!

521
00:35:22,268 --> 00:35:24,930
Oké, prima! Ik ben opgewonden!
Oké? Opgewonden.

522
00:35:25,137 --> 00:35:27,264
Welke vrouw wil dat nou niet
haar man bracht al zijn tijd door

523
00:35:27,473 --> 00:35:29,737
in een huis vol ho's?

524
00:35:38,584 --> 00:35:40,848
Wat is dit allemaal weer voor onzin?

525
00:35:41,387 --> 00:35:45,585
Bekerhouders.
Geluidsisolatie van de arme man.

526
00:35:47,126 --> 00:35:49,458
Dus je bent niet zo dom, hè?

527
00:35:51,564 --> 00:35:53,031
- D?
- Wat?

528
00:35:53,232 --> 00:35:55,826
Er staat iemand voor u aan de deur.

529
00:35:56,035 --> 00:35:58,128
Nou, shit, schatje, je kent mijn tarieven.

530
00:35:59,438 --> 00:36:03,272
- Ik denk niet dat hij geen wiet wil.
- Maak dan Nola's kont wakker.

531
00:36:04,477 --> 00:36:06,707
- Ik denk dat hij dat ook niet wil.
- Shit, man.

532
00:36:06,979 --> 00:36:09,243
We moeten er een paar bedenken
verdomde regels in dit huis!

533
00:36:09,448 --> 00:36:12,212
- Nou, als je me maar zegt dat niet te doen
- Ik wil daar een rood lampje plaatsen

534
00:36:12,418 --> 00:36:14,886
- doe open, dat vind ik prima.
- Om te zeggen dat ik werk.

535
00:36:15,087 --> 00:36:17,021
- Het is niets voor mij!
- Elke keer als ik aan het werk ben,

536
00:36:17,223 --> 00:36:19,350
Jullie komen allemaal en vallen mij lastig.

537
00:36:19,558 --> 00:36:21,389
Hé, mens.

538
00:36:25,531 --> 00:36:28,523
Jullie Mormonen zijn er een paar
dappere klootzakken.

539
00:36:29,368 --> 00:36:31,461
Nee, ik ben Shelby.

540
00:36:31,670 --> 00:36:33,968
Oké, jij Shelby.

541
00:36:34,874 --> 00:36:36,865
Oké, kijk.
Hé, de draaitafel is opgesteld,

542
00:36:37,076 --> 00:36:40,011
en de mixer die D kreeg
heeft ruimte voor vier ingangen.

543
00:36:40,212 --> 00:36:43,238
- Koel. Heb je een stekkerdoos?
- Oh, we zitten krap.

544
00:36:43,449 --> 00:36:45,280
Hoeveel stopcontacten heb je nodig?

545
00:36:46,018 --> 00:36:49,385
- Drie. Ik heb mijn MPC meegenomen.
- Slimme zet.

546
00:36:49,588 --> 00:36:51,351
Hé, Sleutel.

547
00:36:52,224 --> 00:36:54,920
Laat mij tegen je schreeuwen
even, kerel.

548
00:36:56,695 --> 00:36:59,528
- Wat is er, man?
- Wie is deze nigga, man?

549
00:36:59,732 --> 00:37:01,893
Dat is Shelby. Hij speelt piano
in mijn kerk.

550
00:37:02,101 --> 00:37:06,128
Weet je, ik denk dat we hem binnenbrengen,
help hem ons geluid te ontwikkelen.

551
00:37:07,606 --> 00:37:09,733
Je weet dat hij blank is, toch?

552
00:37:10,509 --> 00:37:13,273
Nee, hij heeft gewoon een lichte huidskleur.

553
00:37:16,081 --> 00:37:18,311
Yo, piep. Ik heb deze shit hier
dat...

554
00:37:18,517 --> 00:37:24,945
Ik bewaar dit notitieboekje
zodat ik gewoon wat dingen kan opschrijven.

555
00:37:25,591 --> 00:37:27,388
Het is iets...

556
00:37:29,662 --> 00:37:31,630
Maak dat je wegkomt, man.

557
00:37:35,267 --> 00:37:37,462
Het gaat zo, man.

558
00:37:37,803 --> 00:37:40,772
Jullie willen zeker niet, zoals,
Verbrand er eerst één, man?

559
00:37:40,973 --> 00:37:45,501
Nee, mens. We kunnen later verdergaan.
Laten we horen wat je hebt.

560
00:37:45,878 --> 00:37:49,279
Goed, kerel. Ik heb...

561
00:37:50,282 --> 00:37:51,772
Oké.

562
00:37:55,421 --> 00:37:58,356
Ik wed dat je die trut niet zult verslaan
Hoera dat wijf

563
00:37:58,557 --> 00:38:02,618
Ik moest me gedragen en zo
Ho zegt dat ik moet kalmeren

564
00:38:02,828 --> 00:38:04,022
Maar ik heb zoiets van: 'Fuck die shit'

565
00:38:04,229 --> 00:38:07,756
Ik zit al op die Hpnotiq
En die Grijze Gans

566
00:38:07,967 --> 00:38:10,868
Een paar foto's van Hen
Dat gaf mij gewoon een...

567
00:38:11,070 --> 00:38:12,765
Wat is er verdomme mis?
Houd je niet van dat gedoe?

568
00:38:12,972 --> 00:38:15,497
- Nee, D, kijk.
- Ik heb andere dingen, man.

569
00:38:15,708 --> 00:38:19,371
- Nee, kijk... Het is oké, man.
- Dat vind ik krap.

570
00:38:20,079 --> 00:38:21,910
Het is gewoon dat we hoorspel willen, toch?

571
00:38:22,114 --> 00:38:24,446
Je hebt een liedje genaamd
"Versla die teef",

572
00:38:24,650 --> 00:38:26,447
dat zouden ze misschien wel kunnen horen
en vind dat vernederend.

573
00:38:26,652 --> 00:38:28,347
Maar dat is als je belt
een vrouw een teef.

574
00:38:28,554 --> 00:38:30,351
Dit klinkt als een
het verscheurende-de-club-up-liedje.

575
00:38:30,556 --> 00:38:32,319
Man, ik probeer geen ho te noemen
geen teef.

576
00:38:32,524 --> 00:38:34,822
Ja, ik bedoel trouwens,
De meeste teven die ik ken zijn jongens.

577
00:38:35,027 --> 00:38:36,892
Kijk, man, jullie prediken allemaal voor het koor,
oké?

578
00:38:37,096 --> 00:38:39,758
Als je iets anders zou moeten zeggen,
behalve 'versla die bitch',

579
00:38:39,999 --> 00:38:41,296
wat zou je zeggen?

580
00:38:41,500 --> 00:38:44,992
Ik weet het niet. Shit. Dingen zoals...

581
00:38:45,571 --> 00:38:47,698
"Stomp die ho."

582
00:38:47,906 --> 00:38:49,533
- Wie gaat dat spelen?
- Neuken.

583
00:38:50,643 --> 00:38:53,168
- Shit, "oeps, die truc."
- Nee, nee, nee.

584
00:38:53,379 --> 00:38:54,403
- Ga terug.
- Wat?

585
00:38:54,613 --> 00:38:56,308
- "Hoop die truc."
- Dat is alles.

586
00:38:57,883 --> 00:39:00,147
- Zoals wat?
- Als een gezang, man.

587
00:39:00,352 --> 00:39:02,320
- Whoop, die truc
- Whoop die truc?

588
00:39:02,521 --> 00:39:03,818
Pak ze

589
00:39:04,023 --> 00:39:05,752
Hoppa, dat trucje
Pak ze

590
00:39:05,958 --> 00:39:07,585
Hoppa, dat trucje
Pak ze

591
00:39:07,793 --> 00:39:09,522
Hoppa, dat trucje
Pak ze

592
00:39:09,728 --> 00:39:11,161
Hoppa, dat trucje
Pak ze

593
00:39:11,363 --> 00:39:12,887
Oh, shit, man, ja.

594
00:39:13,098 --> 00:39:14,656
Pak ze
Hoppa, dat trucje

595
00:39:14,867 --> 00:39:16,858
Pak ze
Hoppa, dat trucje

596
00:39:17,069 --> 00:39:18,468
Pak ze
Hoppa, dat trucje

597
00:39:18,671 --> 00:39:21,139
Pak ze
Hoppa, dat trucje

598
00:39:25,077 --> 00:39:27,443
Kom op, Shel, zoek het, man. Vind het.

599
00:39:31,417 --> 00:39:33,783
Versnel het. Versnel het.

600
00:39:35,788 --> 00:39:36,914
Daar ga je.

601
00:39:42,828 --> 00:39:44,887
Ik hou van dat klapje.

602
00:39:56,942 --> 00:39:59,069
Niet slecht om een ​​lichte huidskleur te hebben, toch?

603
00:40:11,824 --> 00:40:13,485
- Whoop, die truc
- Pak ze

604
00:40:13,692 --> 00:40:14,989
- Whoop, die truc
- Pak ze

605
00:40:15,194 --> 00:40:16,559
- Whoop, die truc
- Pak ze

606
00:40:16,762 --> 00:40:18,195
- Whoop, die truc
- Pak ze

607
00:40:18,397 --> 00:40:19,955
- Whoop, die truc
- Pak ze

608
00:40:20,165 --> 00:40:21,530
- Whoop, die truc
- Pak ze

609
00:40:21,734 --> 00:40:22,860
- Whoop, die truc
- Pak ze

610
00:40:23,068 --> 00:40:24,558
- Whoop, die truc
- Ga!

611
00:40:24,770 --> 00:40:27,898
Ik ga deze sukkels maken
Erken dat ik niet speel, ho

612
00:40:28,107 --> 00:40:31,201
Als je de top schendt
Truc, je moet gaan

613
00:40:31,410 --> 00:40:34,436
Ik heb veel in de shit gezeten
En ik sta op het punt om te draaien

614
00:40:34,646 --> 00:40:37,809
Nu denk ik dat het tijd is om het te laten zien
Je bitches met wie je rotzooit

615
00:40:38,016 --> 00:40:41,042
Djay, dat is de naam
En ik kwam om de pijn te brengen

616
00:40:41,253 --> 00:40:44,552
Ana op mijn borst pakte me
Ik ga je citroenlammen aanvallen

617
00:40:44,757 --> 00:40:47,749
Je weet het niet
Je neukt met een straatnigga

618
00:40:47,960 --> 00:40:51,157
Uit de goot
Pooier-type/drugsdealer

619
00:40:51,363 --> 00:40:53,831
Geboren en getogen in de M
Memphis, Tennessee

620
00:40:54,299 --> 00:40:57,097
Voordat het gezegd en gedaan is
Jullie bitches zullen mij herinneren

621
00:40:57,536 --> 00:41:00,562
Het is nog maar het begin
Ik heb veel te zeggen

622
00:41:00,773 --> 00:41:03,901
Het is lang geleden
En je moet de hel betalen

623
00:41:04,109 --> 00:41:07,078
Er is geen liefde, ho
Breng het gewoon naar de deur

624
00:41:07,279 --> 00:41:10,305
Ik bar niemand laat mijn noten
Hang aan de vloer

625
00:41:10,516 --> 00:41:13,246
Dus als je wat wilt
Dit is je doodswens

626
00:41:13,452 --> 00:41:16,421
Het is beter om gelijk te krijgen
Omdat ik kwam om je af te breken, trut

627
00:41:16,622 --> 00:41:18,180
- Whoop, die truc
- Pak ze

628
00:41:18,390 --> 00:41:19,721
Hoppa, dat trucje

629
00:41:19,925 --> 00:41:21,358
- Whoop, die truc
- Pak ze

630
00:41:21,560 --> 00:41:22,822
- Whoop, die truc
- Pak ze

631
00:41:23,028 --> 00:41:24,620
- Whoop, die truc
- Pak ze

632
00:41:24,830 --> 00:41:26,457
- Whoop, die truc
- Pak ze

633
00:41:26,665 --> 00:41:28,064
- Whoop, die truc
- Pak ze

634
00:41:28,267 --> 00:41:29,700
- Whoop, die truc
- Pak ze

635
00:41:29,902 --> 00:41:31,301
- Whoop, die truc
- Pak ze

636
00:41:31,503 --> 00:41:32,936
- Whoop, die truc
- Pak ze

637
00:41:33,138 --> 00:41:34,537
- Whoop, die truc
- Pak ze

638
00:41:34,740 --> 00:41:36,173
- Whoop, die truc
- Pak ze

639
00:41:36,375 --> 00:41:37,774
- Whoop, die truc
- Pak ze

640
00:41:37,976 --> 00:41:39,409
- Whoop, die truc
- Pak ze

641
00:41:39,611 --> 00:41:41,044
- Whoop, die truc
- Pak ze

642
00:41:41,246 --> 00:41:42,975
Hoppa, dat trucje

643
00:41:47,986 --> 00:41:51,217
Oké, laten we die joint gaan roken.

644
00:42:11,543 --> 00:42:14,068
Het is fijn om gezelschap te hebben, hè?

645
00:42:15,948 --> 00:42:18,109
Bedankt.

646
00:42:21,353 --> 00:42:23,583
Kijk, het punt is...

647
00:42:24,356 --> 00:42:28,417
En ik geloof dit, man... . Rap wel
thuiskomen in het Zuiden.

648
00:42:28,627 --> 00:42:30,026
- Ja, kerel.
- Omdat dit, man...

649
00:42:30,229 --> 00:42:32,129
Dit is waar het allemaal begon.

650
00:42:32,331 --> 00:42:36,529
Zware percussie, repetitieve hooks,
seksueel suggestieve teksten.

651
00:42:36,735 --> 00:42:39,101
Man, het is allemaal blues, broer.

652
00:42:39,304 --> 00:42:41,534
"Back Door Man" naar
"Steun die kont omhoog."

653
00:42:41,740 --> 00:42:46,006
Het gaat allemaal om pijn en...
En poesje.

654
00:42:46,211 --> 00:42:49,476
Het spijt me, schat. En muziek maken, man.

655
00:42:49,948 --> 00:42:53,179
Met eenvoudige hulpmiddelen,
op alle mogelijke manieren.

656
00:42:53,385 --> 00:42:57,754
Je moet krijgen wat je te zeggen hebt
weg omdat het moet.

657
00:42:57,956 --> 00:42:59,685
Iedere man, weet je
wat ik zeg?

658
00:42:59,892 --> 00:43:05,728
Ieder mens heeft het recht,
verdomd gelijk...

659
00:43:07,266 --> 00:43:08,927
...om een vers bij te dragen.

660
00:43:12,170 --> 00:43:14,638
- Nummer één voor hiphop. Dit
jouw man Boogaloo in huis.

661
00:43:14,840 --> 00:43:16,171
Noord-Memphis,
steek je duimen omhoog.

662
00:43:16,375 --> 00:43:17,899
Zuid-Memphis,
laten we ons klaarmaken om erop uit te gaan.

663
00:43:18,110 --> 00:43:19,975
Ik heb deze hete joint van mijn man gekregen,
Al Kapone.

664
00:43:20,178 --> 00:43:21,668
"Pak Crunk, haal Buck." Het is heet.

665
00:43:55,814 --> 00:43:59,773
- Doe je alleen maar muziek?
- Hé, kerel.

666
00:44:01,687 --> 00:44:05,179
Heb je een gewone baan,
een dagtaak?

667
00:44:05,390 --> 00:44:08,291
Ja, ik heb een baan.
Ik vul automaten aan.

668
00:44:08,493 --> 00:44:09,721
- Echt?
- Ja, weet je,

669
00:44:09,928 --> 00:44:13,091
frisdrank, snoep, magnetronpopcorn.
Al dat gedoe.

670
00:44:13,298 --> 00:44:15,129
- Dat is cool.
- Nee, het is niet cool.

671
00:44:15,334 --> 00:44:16,892
- Waarom?
- Omdat

672
00:44:17,102 --> 00:44:19,798
Ik moet elke dag opstaan
bij de scheur

673
00:44:20,005 --> 00:44:22,303
en ga naar alle vrachtwagenstopplaatsen
op de snelweg

674
00:44:22,507 --> 00:44:24,099
voordat ik naar de middelbare scholen ga.

675
00:44:24,309 --> 00:44:26,243
Ja, ik ben de hele dag alleen,

676
00:44:26,445 --> 00:44:31,075
en ik ruik naar...
Zoals plakkerige broodjes en kegels.

677
00:44:32,918 --> 00:44:35,250
Ik dacht dat mijn baan waardeloos was, maar...

678
00:44:41,760 --> 00:44:43,660
Hé, mens.

679
00:44:44,196 --> 00:44:47,563
Dus deze Skinny Black-shit is echt?

680
00:44:48,266 --> 00:44:50,791
Kijk, man, want zelfs als hij
luistert wel naar wat we hebben, man,

681
00:44:51,003 --> 00:44:53,369
We weten nog steeds niet wat hij gaat doen,
Weet je wat ik bedoel?

682
00:44:53,939 --> 00:44:55,406
Het is een kans van één op een miljoen, D.

683
00:44:55,607 --> 00:45:00,374
Als ik $20 kan pimpen, is hij aan de achterkant
van deze verdomde Chevy,

684
00:45:00,579 --> 00:45:01,944
Ik kan Skinny pimpen.

685
00:45:02,748 --> 00:45:05,148
Nigga, je snapt mij gewoon
waar ik moet zijn.

686
00:45:05,350 --> 00:45:07,443
Ik zeg je, deze hond heeft hem te pakken
een paar trucjes, man.

687
00:45:07,953 --> 00:45:11,889
- Je bedoelt 'oude hond', toch?
- Zo bedoelde ik het niet, man.

688
00:45:17,029 --> 00:45:19,691
Mijn vrouw, man, zij is...

689
00:45:20,632 --> 00:45:22,532
Ze is een goede vrouw.

690
00:45:24,803 --> 00:45:26,634
Zij voedt mij.

691
00:45:26,972 --> 00:45:29,634
Ze wordt gek op mijn verjaardag.

692
00:45:30,142 --> 00:45:32,975
- Wat doet ze?
- Gaat je niets aan.

693
00:45:33,178 --> 00:45:36,113
Maar soms heb ik het gevoel, man, alsof...

694
00:45:37,649 --> 00:45:41,585
Alsof ik zo'n goed spel had
toen we jong waren, man,

695
00:45:41,787 --> 00:45:45,245
over mijn eigen studio
en mijn eigen label dat...

696
00:45:46,792 --> 00:45:49,784
Shit, Djaj,
Nu betaal ik alleen maar huur, man.

697
00:45:54,232 --> 00:45:56,860
Deze shit hier, het moet werken.

698
00:45:58,403 --> 00:46:01,463
Het moet werken, man,
want voor mij is het nog niet voorbij.

699
00:46:15,020 --> 00:46:19,650
Ik ben het zo beu dat je het probeert
om mij te vertellen wat ik met mijn jongen moet doen.

700
00:46:20,092 --> 00:46:23,152
Dat is mijn zoon! Ga maar door en
Als je een kleine baby hebt, dan kun je dat doen

701
00:46:23,361 --> 00:46:24,988
- wat je maar wilt!
- Lex, stop met schreeuwen.

702
00:46:25,197 --> 00:46:29,031
Mijn poesje heeft hiervoor betaald.
Ik zou boos moeten zijn.

703
00:46:30,135 --> 00:46:33,502
Kijk, kijk, wie heeft net besloten
binnen te walsen.

704
00:46:33,705 --> 00:46:36,071
Waar ben je verdomme geweest, Djay?

705
00:46:36,274 --> 00:46:39,038
Weet je, ik stond buiten
drie uur.

706
00:46:39,244 --> 00:46:41,678
Uiteindelijk gewoon verder gegaan,
nam mezelf een taxirit.

707
00:46:41,880 --> 00:46:43,074
Ik heb al mijn kleine geld uitgegeven.

708
00:46:43,281 --> 00:46:46,682
Dus ik hoop echt dat je het niet verwacht
shit van mij vandaag!

709
00:46:49,454 --> 00:46:52,184
- Terug naar je speelgoed.
- Je moet gaan.

710
00:46:52,390 --> 00:46:54,950
Weet je wat, Djay?

711
00:46:55,160 --> 00:46:58,994
Je zult nooit meer niets zijn
dan wat je nu bent,

712
00:46:59,197 --> 00:47:01,529
en dat is mijn verdomde
chauffeur.

713
00:47:03,068 --> 00:47:05,366
Ik verdien het geld hier.

714
00:47:05,570 --> 00:47:07,697
Weet je wat? Feitelijk,
Ik denk dat ik er zin in heb

715
00:47:07,906 --> 00:47:10,067
verdien mij nu wat geld.

716
00:47:10,275 --> 00:47:15,212
Ik heb zin om mijn poesje te laten knallen,
misschien mijn kont schudden.

717
00:47:15,714 --> 00:47:19,741
Ga door, jongen. Ga door, haal mijn auto voor me.

718
00:47:19,951 --> 00:47:23,114
Je hebt mij gehoord. Ga door, kleine teef.

719
00:47:24,789 --> 00:47:26,950
- Wat zeg je verdomme net tegen mij?
- Dat klopt, blijf...

720
00:47:27,159 --> 00:47:30,788
- Hoe noem je mij verdomme?
- Noemde je een verdomde trut!

721
00:47:30,996 --> 00:47:34,397
Doe er nu iets aan, verdomme!
Doe iets!

722
00:47:40,839 --> 00:47:42,670
Jij en ik...

723
00:47:43,842 --> 00:47:46,072
...we zijn klaar, oké?

724
00:47:47,245 --> 00:47:48,974
Wij zijn klaar.

725
00:47:49,548 --> 00:47:51,345
Weet je wat?

726
00:47:52,617 --> 00:47:55,313
We zijn klaar.

727
00:47:57,088 --> 00:48:00,785
En daar ga je,
wegrennen naar je kleine speelgoed.

728
00:48:00,992 --> 00:48:03,552
Omdat jij niets bent
maar een kleine punk-ass bitch!

729
00:48:03,762 --> 00:48:07,721
- Lex, ga alsjeblieft weg.
- Hou gewoon je mond!

730
00:48:07,933 --> 00:48:11,926
Ik heb vijf jaar van mijn verdomde leven verspild
werken in dit rotzooigat.

731
00:48:12,137 --> 00:48:14,332
Dus, wat nu? Dat is mijn shit!

732
00:48:14,539 --> 00:48:16,632
Wat, je gaat gewoon
mijn spullen weggooien?

733
00:48:16,841 --> 00:48:21,938
O, de deur uit! Hé, Djaj!
Laat mijn rotzooi gewoon met rust!

734
00:48:22,147 --> 00:48:25,844
Daar heb ik voor betaald...
Nee! Nee! Nee!

735
00:48:26,051 --> 00:48:28,246
- Ik heb voor deze shit betaald!
- Neuken! Kom hier.

736
00:48:28,620 --> 00:48:30,178
- Nu!
- Djay, nee!

737
00:48:31,223 --> 00:48:35,284
- Ga verdomme van me af! Ga van mij af!
- Nee! Nee! Jaja, nee!

738
00:48:35,660 --> 00:48:37,491
Praat nu!

739
00:48:38,830 --> 00:48:41,594
- Hoi. Hé, kom hier.
- Nee, alsjeblieft, D.

740
00:48:41,800 --> 00:48:44,462
Laat los. Loslaten.

741
00:48:46,004 --> 00:48:48,165
Kom op. Kom op.

742
00:48:53,712 --> 00:48:56,374
Waar ga je verdomme heen
Verwacht je dat ik ga?

743
00:48:58,483 --> 00:49:01,782
Je kunt naar de hel gaan, het kan me allemaal schelen.

744
00:49:19,738 --> 00:49:22,536
Jullie laten hem allemaal betalen!

745
00:50:41,386 --> 00:50:44,048
Oké, kerel.
Dit is wat ik tot nu toe heb gekregen.

746
00:50:45,957 --> 00:50:48,653
Man, het lijkt alsof ik aan het duiken ben
Elke dag kogels ontwijken

747
00:50:48,860 --> 00:50:51,795
Niggas haten mij
Omdat ik ho's op het mes heb

748
00:50:51,996 --> 00:50:54,760
Maar ik moet betaald blijven
Ik moet boven water blijven

749
00:50:54,966 --> 00:50:57,662
Ik kon mijn ho's niet bijhouden
Toen werd het moeilijker

750
00:50:57,869 --> 00:51:00,702
Noord-Memphis, waar ik vandaan kom
Ik ben op weg naar Seventh Street

751
00:51:00,905 --> 00:51:03,703
Waar de hele tijd provence is
Uiteindelijk verdwaald en nooit gevonden

752
00:51:03,908 --> 00:51:06,877
Deze meiden nemen me mee door dingen
Laat een grote hoofdpijn achter

753
00:51:07,078 --> 00:51:09,239
Ik hoop elke avond
Ze zijn uiteindelijk geen dood gewicht

754
00:51:09,447 --> 00:51:14,111
Wacht even. Wacht even, een seconde.
Mijn slechte.

755
00:51:14,319 --> 00:51:15,980
Baby.

756
00:51:16,187 --> 00:51:18,815
Kijk, ik zit nu in een sessie,
oké?

757
00:51:19,023 --> 00:51:21,958
- Hoe laat kom je thuis?
- Die tijd kan ik je niet geven.

758
00:51:22,160 --> 00:51:23,991
Als ik het je geef,
daar ga je me aan houden.

759
00:51:24,195 --> 00:51:27,631
- Ik begrijp niet waarom je geen tijd kunt geven.
- Omdat ik het niet ga doen.

760
00:51:28,666 --> 00:51:30,964
L... Kijk...

761
00:51:31,169 --> 00:51:34,605
Als je me gewoon laat praten, kan ik het wel
om je te vertellen dat ik het niet kan...

762
00:51:34,806 --> 00:51:37,400
Omdat ik het zei, daarom!

763
00:51:40,111 --> 00:51:42,511
Ben je klaar om te werken, loverboy?

764
00:51:48,486 --> 00:51:52,013
Hé, Shelby,
breng die beat terug, man.

765
00:51:52,223 --> 00:51:53,952
Vanaf de bovenkant.

766
00:51:54,926 --> 00:51:56,223
Weet je wat? Dood het gewoon.

767
00:51:56,428 --> 00:51:58,658
Neuken, kerel.
Ik heb een stroom die ik moet uitspugen.

768
00:51:58,863 --> 00:52:00,854
Kijk, kijk, Djay.

769
00:52:01,132 --> 00:52:02,724
Nu zullen we het moeten maken
een keuze, kerel.

770
00:52:02,934 --> 00:52:05,368
Of we gaan gewoon liggen
een vrije val in vrije slag,

771
00:52:05,570 --> 00:52:07,060
Of we gaan een spoor aanleggen.

772
00:52:07,272 --> 00:52:09,365
Weet je, iets dat gaat gebeuren
geef ons wat hoorspel.

773
00:52:09,574 --> 00:52:11,633
Ik dacht dat we dat deden
hier.

774
00:52:11,843 --> 00:52:14,209
Nee, nee, nee. Wat we doen
is een hele hoop stroom.

775
00:52:14,412 --> 00:52:17,438
Dat is alles wat we doen.
En het gaat maar door en door.

776
00:52:17,649 --> 00:52:18,775
Man, de shit houdt nooit op.

777
00:52:18,983 --> 00:52:21,110
Ja, D, wat hij zegt is dat
wij hebben geen haak.

778
00:52:21,319 --> 00:52:23,378
Nou, shit, geef het dan een kans!

779
00:52:23,588 --> 00:52:25,283
Ik bedoel, fuck, jij bent de producer, man.

780
00:52:25,490 --> 00:52:28,084
Vertel me maar wat
dan wil je dat ik het doe.

781
00:52:28,293 --> 00:52:31,956
We moeten iets neerleggen,
Djay. Iets. Zelfs als het onzin is.

782
00:52:32,163 --> 00:52:36,862
En ik blijf je vertellen dat ik niet zet
geen shit bovenop geen shit, man.

783
00:52:37,068 --> 00:52:39,036
Ik probeer hier geen onzin te verkopen.

784
00:52:39,237 --> 00:52:44,004
Nou, dat is het wonder van audiotape,
Djay. We kunnen gewoon over shit opnemen.

785
00:52:45,176 --> 00:52:47,337
Kom op, breng het terug, Shel.

786
00:52:47,846 --> 00:52:50,576
- Kom op, breng het ter sprake!
- Heb je wat kont nodig, nigga?

787
00:52:50,782 --> 00:52:52,477
- Wat?
- Omdat ik een kamer vol poesjes heb

788
00:52:52,684 --> 00:52:54,549
daar voor jou.

789
00:52:56,621 --> 00:52:57,849
- Rot op, Djay.
- Oh, neuk mij?

790
00:52:58,056 --> 00:53:00,320
- Ja, rot op.
- Nee, nee, fuck Yevette, man.

791
00:53:00,525 --> 00:53:03,323
Omdat zij degene is die jou te pakken heeft genomen
opgewonden als een verdomde klok.

792
00:53:03,528 --> 00:53:04,756
Kijk hier, vuile schurk, pooier,

793
00:53:04,963 --> 00:53:06,863
Houd de naam van mijn vrouw geheim
je mond, hoor je mij?

794
00:53:07,065 --> 00:53:09,829
- Hé jongens, kom op, houd het luchtig.
- Klinkt als je vrouw,

795
00:53:10,034 --> 00:53:12,400
zij is degene die iets moet plaatsen
in haar verdomde mond.

796
00:53:12,604 --> 00:53:14,367
- Weet je wat ik bedoel?
- Fuck, zeg je, man?

797
00:53:14,572 --> 00:53:16,733
- Je hebt me gehoord, nigga!
- Wat zeg je verdomme, man?

798
00:53:16,941 --> 00:53:18,875
- Dat is wat!
- Hou op, man! Ga zitten!

799
00:53:19,077 --> 00:53:20,601
- Wat?! Wat?!
- Wat is er, man?!

800
00:53:20,812 --> 00:53:22,939
Kun je er alsjeblieft mee stoppen?
Moeten wij dit doen?

801
00:53:23,147 --> 00:53:26,708
Kunnen we niet gewoon een joint roken?
in hemelsnaam?!

802
00:53:26,918 --> 00:53:30,081
- Wie is het?
- Ik ben het, Shug.

803
00:53:30,288 --> 00:53:34,588
- Kijk, trut, we zijn nu aan het werk!
- Ik heb iets voor je.

804
00:53:41,599 --> 00:53:43,760
Kom op, kerel.

805
00:53:44,369 --> 00:53:46,599
Sorry dat ik jullie stoor
opnamesessie,

806
00:53:46,804 --> 00:53:49,637
maar ze hadden dit interview
met Skinny Black op tv

807
00:53:49,841 --> 00:53:55,609
en het lijkt erop dat hij er zo één had
in zijn atelier waar hij gebruik maakt van

808
00:53:55,813 --> 00:53:59,146
dus ik dacht, ik ga naar buiten
en koop er een voor je.

809
00:53:59,651 --> 00:54:01,812
Veel plezier allemaal.

810
00:54:20,972 --> 00:54:23,839
Dat is een rotte bitch voor jou.

811
00:54:24,742 --> 00:54:27,540
Ik bedoel, we hebben alles wat we nodig hebben
hier.

812
00:54:27,745 --> 00:54:30,043
En al deze dingen in deze...

813
00:54:30,582 --> 00:54:34,541
Deze kleine ruimte, man,
het lijkt nu gewoon zoveel groter.

814
00:54:44,095 --> 00:54:46,689
Ik probeer hier een dollar te persen
uit een dubbeltje,

815
00:54:46,898 --> 00:54:49,628
en ik heb niet eens een cent, man.

816
00:54:51,102 --> 00:54:53,434
Het kost tijd, Djay.

817
00:55:04,649 --> 00:55:06,981
Geloven jullie allemaal in voortekenen?

818
00:55:11,222 --> 00:55:14,419
Oké, Shug, zet je koptelefoon op.

819
00:55:14,859 --> 00:55:16,986
- Ga dichter bij de microfoon staan.
- Oké.

820
00:55:17,195 --> 00:55:18,560
Kun je jezelf horen?

821
00:55:19,464 --> 00:55:22,922
- Zeg iets.
- Hallo. O ja.

822
00:55:23,768 --> 00:55:25,030
Oké, Shug,

823
00:55:25,236 --> 00:55:27,670
wat we nu nodig hebben
wordt een ‘haak’ genoemd.

824
00:55:27,872 --> 00:55:29,863
Dat lijkt op het refrein van het lied.

825
00:55:30,074 --> 00:55:33,908
Nu ga je zingen
wat er op Djay's notitieboekje staat. Djay.

826
00:55:39,884 --> 00:55:41,283
Oké, nu.

827
00:55:41,486 --> 00:55:43,716
‘Je weet dat het hier moeilijk is
voor een pooier

828
00:55:43,921 --> 00:55:46,082
als je het geld probeert te bemachtigen
voor de huur.

829
00:55:46,290 --> 00:55:48,724
Met de Cadillac's
en gasgeld uitgegeven,

830
00:55:48,926 --> 00:55:50,951
heb een heleboel teven
springend schip."

831
00:55:51,162 --> 00:55:53,562
"Springend schip." Oké.

832
00:55:54,132 --> 00:55:57,932
Shug, ik heb een idee
hoe dit zou moeten gaan.

833
00:55:58,136 --> 00:55:59,899
Nu zuig ik,

834
00:56:00,104 --> 00:56:02,595
maar ik ga het met je zingen
totdat je het onder de knie hebt, oké?

835
00:56:02,807 --> 00:56:04,138
Oké.

836
00:56:04,342 --> 00:56:07,675
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

837
00:56:07,879 --> 00:56:10,313
Als je het geld probeert te pakken
Voor de huur

838
00:56:11,282 --> 00:56:14,183
Met de Cadillac
En gasgeld uitgegeven

839
00:56:14,385 --> 00:56:17,718
Zal een heleboel bitches veroorzaken
Springend schip

840
00:56:17,922 --> 00:56:21,483
- Oké, zing met mij mee.
- Mag ik dat? Oké.

841
00:56:21,693 --> 00:56:24,389
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

842
00:56:25,263 --> 00:56:28,596
Als je het geld probeert te pakken
Voor de huur

843
00:56:28,800 --> 00:56:32,065
Met de Cadillac
En gasgeld uitgegeven

844
00:56:32,270 --> 00:56:33,259
Zal een heleboel veroorzaken

845
00:56:33,471 --> 00:56:36,269
- Teven springen op het schip
- Teven springen op het schip

846
00:56:36,474 --> 00:56:37,839
- Teven springen op het schip
- Springend schip.

847
00:56:38,042 --> 00:56:40,101
- Dat klopt. Oké?
- Oké.

848
00:56:40,311 --> 00:56:41,676
Nee, wacht even, wacht even.

849
00:56:41,879 --> 00:56:44,848
Nola, dood die fans.

850
00:56:45,750 --> 00:56:47,809
Oké, daar gaan we.

851
00:56:48,352 --> 00:56:49,910
Oké.

852
00:56:53,491 --> 00:56:55,823
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

853
00:56:56,027 --> 00:56:58,495
Shug, ik heb je nodig
om uit te zingen, oké, schat?

854
00:56:58,696 --> 00:57:00,425
- Oké.
- Knuffel.

855
00:57:01,032 --> 00:57:02,260
Voel dat.

856
00:57:06,003 --> 00:57:09,495
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

857
00:57:09,707 --> 00:57:12,904
Als je dit geld probeert te krijgen
Voor de huur

858
00:57:13,111 --> 00:57:14,772
Met de...

859
00:57:16,214 --> 00:57:17,704
Mag ik "voor" zeggen?

860
00:57:20,051 --> 00:57:23,214
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

861
00:57:23,421 --> 00:57:26,982
Zal een heleboel bitches veroorzaken
Springend schip

862
00:57:27,191 --> 00:57:30,558
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

863
00:57:30,762 --> 00:57:33,959
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

864
00:57:34,165 --> 00:57:37,498
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

865
00:57:37,702 --> 00:57:40,000
Zal een heleboel teven hebben
Springend schip

866
00:57:41,739 --> 00:57:43,832
Duw dat spul eruit.

867
00:57:47,211 --> 00:57:48,769
Kom op.

868
00:57:55,052 --> 00:57:58,852
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

869
00:57:59,056 --> 00:58:02,321
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

870
00:58:02,527 --> 00:58:05,496
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

871
00:58:05,696 --> 00:58:09,223
Zal een heleboel bitches veroorzaken
Springend schip

872
00:58:09,433 --> 00:58:12,732
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

873
00:58:12,937 --> 00:58:15,997
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

874
00:58:16,674 --> 00:58:19,666
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

875
00:58:19,877 --> 00:58:22,368
Zal een heleboel teven hebben
Springend schip

876
00:58:22,580 --> 00:58:24,207
Dat is het daar.
Dat is het geld.

877
00:58:24,415 --> 00:58:27,213
- Heb je dat?
- Wacht even, we zien het zo.

878
00:58:28,486 --> 00:58:30,852
Hé, D, ik wil er een doen.
Ik wil er een neerleggen.

879
00:58:31,789 --> 00:58:33,086
Nee. Zwijg, Nola.

880
00:58:33,558 --> 00:58:37,426
- Begrijp je dat, of niet?
- Wacht even, wacht even, wacht even.

881
00:58:37,628 --> 00:58:40,563
We hebben iets. We moeten werken.
Jullie moeten nu de studio verlaten.

882
00:58:40,765 --> 00:58:43,199
- Heb ik het verpest?
- Je hebt het niet verpest. Ga gewoon.

883
00:58:43,401 --> 00:58:45,096
Hé, Shelby, doe de deur dicht.
We moeten werken.

884
00:58:45,303 --> 00:58:48,761
Dit is mijn verdomde huis, man.

885
00:58:49,473 --> 00:58:51,805
Is dat niet wat onzin?

886
00:59:12,897 --> 00:59:14,888
Kom op, fuck dat allemaal, man.

887
00:59:15,099 --> 00:59:16,623
Je bent bezig, hond.

888
00:59:22,573 --> 00:59:25,633
Oké, D.
We staan op het punt je neer te leggen, man.

889
00:59:25,843 --> 00:59:27,743
Dat betekent dat we het hebben
een vaste lengte toch?

890
00:59:27,945 --> 00:59:30,641
Dat betekent dus: zeg niets meer
dan wat je op dat kussentje hebt staan.

891
00:59:30,848 --> 00:59:34,841
- Ik heb je, man.
- Nola, dood de ventilator.

892
00:59:42,627 --> 00:59:44,424
Wacht even, wacht even.

893
00:59:45,863 --> 00:59:48,889
Shelby, hoor je dat?

894
00:59:50,234 --> 00:59:51,496
Ja. Wat is dat?

895
00:59:54,739 --> 00:59:57,071
- Heeft een van jullie de tv aan laten staan?
- Nee.

896
01:00:01,646 --> 01:00:03,443
Godverdomme.

897
01:00:05,116 --> 01:00:08,415
Deze dag begint echt te neuken
met mijn modus, man.

898
01:00:09,220 --> 01:00:12,417
Hé, man, R.L. Hier?

899
01:00:24,869 --> 01:00:27,633
R.L., kijk, man, het spijt me
om jou en iedereen te storen.

900
01:00:28,205 --> 01:00:30,230
En ik ken jou en mij,

901
01:00:30,441 --> 01:00:33,774
we hebben in het verleden woorden gehad en
sommigen van hen waren niet al te vriendelijk.

902
01:00:33,978 --> 01:00:36,344
Maar op dit moment, man, heb ik wat rotzooi
die zich afspeelt in mijn wiegje

903
01:00:36,547 --> 01:00:40,210
dat vergt maar een klein beetje
stilte. Weet je wat ik bedoel?

904
01:00:40,418 --> 01:00:45,082
Nu zou ik nooit van je eisen,
Ik kan alleen maar verzoeken...

905
01:00:47,992 --> 01:00:51,359
...met een gebaar van naastenliefde
vriendelijkheid, je begrijpt wat ik bedoel,

906
01:00:51,562 --> 01:00:56,829
dat u wilt, overweeg alstublieft
de mute-knop alleen voor een spreuk, man.

907
01:01:00,905 --> 01:01:02,497
Oké, kerel.

908
01:01:07,278 --> 01:01:09,644
- Stand-by, allemaal.
- Stand-by.

909
01:01:11,582 --> 01:01:13,311
Ik sta klaar.

910
01:01:27,264 --> 01:01:30,165
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

911
01:01:30,368 --> 01:01:33,098
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

912
01:01:33,304 --> 01:01:36,102
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

913
01:01:36,307 --> 01:01:38,969
Zal een heleboel bitches veroorzaken
Springend schip

914
01:01:39,176 --> 01:01:41,974
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

915
01:01:42,179 --> 01:01:45,046
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

916
01:01:45,249 --> 01:01:47,877
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

917
01:01:48,085 --> 01:01:50,383
Zal een heleboel teven hebben
Springend schip

918
01:01:51,288 --> 01:01:54,086
Met mijn ogen heb ik gezien
Er gebeuren gekke dingen op straat

919
01:01:54,291 --> 01:01:57,021
Ik heb een paar ho's aan het werk
Over de veranderingen voor mij

920
01:01:57,228 --> 01:02:00,095
Maar ik moet mijn spel strak houden
Zoals Kobe op spelletjesavond

921
01:02:00,297 --> 01:02:03,164
Alsof je van een hoer neemt, ik weet het niet
Niet beter, ik weet dat dat niet klopt

922
01:02:03,367 --> 01:02:06,063
Ik heb mensen vermoord gezien
Ik heb mensen zien dealen

923
01:02:06,270 --> 01:02:09,000
Gedaan gezien dat mensen in armoede leven
Zonder maaltijden

924
01:02:09,206 --> 01:02:12,039
Het is verpest waar ik woon
Maar dit is hoe het is

925
01:02:12,243 --> 01:02:15,144
Het is misschien nieuw voor je
Maar dit is al jaren zo

926
01:02:15,346 --> 01:02:18,008
Het is bloed, zweet en tranen
Als het op deze shit aankomt

927
01:02:18,215 --> 01:02:21,116
Ik probeer rijk te worden
Ik laat deze teef buiten beschouwing

928
01:02:21,318 --> 01:02:23,912
Ik probeer dingen te hebben
Maar het is moeilijk voor een pooier

929
01:02:24,121 --> 01:02:26,851
Maar ik bid en ik hoop
Voor God glij ik niet uit, ja

930
01:02:27,058 --> 01:02:29,117
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

931
01:02:29,326 --> 01:02:30,418
Je weet het niet, neger

932
01:02:30,628 --> 01:02:32,152
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

933
01:02:32,363 --> 01:02:33,421
Je weet het niet, neger

934
01:02:33,631 --> 01:02:35,064
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

935
01:02:35,266 --> 01:02:36,358
Je weet het niet, neger

936
01:02:36,567 --> 01:02:38,262
Zal een heleboel bitches veroorzaken
Springend schip

937
01:02:38,469 --> 01:02:39,731
Je weet het niet, neger

938
01:02:39,937 --> 01:02:41,131
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

939
01:02:41,338 --> 01:02:42,362
Je weet het niet, neger

940
01:02:42,573 --> 01:02:44,234
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

941
01:02:44,442 --> 01:02:45,500
Je weet het niet, neger

942
01:02:45,709 --> 01:02:47,040
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

943
01:02:47,244 --> 01:02:48,370
Je weet het niet, neger

944
01:02:48,579 --> 01:02:49,944
Zal een heleboel teven hebben
Springend schip

945
01:02:50,147 --> 01:02:51,205
Je weet het niet, neger

946
01:02:51,415 --> 01:02:53,713
Man, het lijkt alsof ik aan het duiken ben
Elke dag kogels ontwijken

947
01:02:53,918 --> 01:02:56,716
Niggas haten mij
Omdat er ho's op het dienblad liggen

948
01:02:56,921 --> 01:02:59,822
Maar ik moet betaald blijven
Ik moet boven water blijven

949
01:03:00,024 --> 01:03:02,788
Ik kon mijn ho's niet bijhouden
Toen werd het moeilijker

950
01:03:02,993 --> 01:03:05,723
Noord-Memphis, waar ik vandaan kom
Ik ben op weg naar Seventh Street

951
01:03:05,930 --> 01:03:08,728
Waar de hele tijd provence is
Uiteindelijk verdwaald en nooit gevonden

952
01:03:08,933 --> 01:03:10,491
Man, deze meisjes nemen mij mee
Door dingen

953
01:03:10,701 --> 01:03:12,100
Laat een grote hoofdpijn achter

954
01:03:12,303 --> 01:03:15,101
Ik hoop elke avond
Ze zijn uiteindelijk geen dood gewicht

955
01:03:15,306 --> 01:03:17,831
Ik heb een sneeuwkonijn
En ook een zwart meisje

956
01:03:18,042 --> 01:03:20,738
U betaalt de juiste prijs
En ze zullen je allebei afmaken

957
01:03:20,945 --> 01:03:23,743
Zo gaat het spel
Ik moet het strikt pimpin' houden

958
01:03:23,948 --> 01:03:26,974
Ik moet mijn drukte strak houden
Deze vrouwen afwisselen, ja

959
01:03:27,184 --> 01:03:28,981
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

960
01:03:29,186 --> 01:03:30,175
Je weet het niet, neger

961
01:03:30,387 --> 01:03:31,945
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

962
01:03:32,156 --> 01:03:33,123
Je weet het niet, neger

963
01:03:33,324 --> 01:03:34,916
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

964
01:03:35,126 --> 01:03:36,150
Je weet het niet, neger

965
01:03:36,360 --> 01:03:37,793
Zal een heleboel bitches veroorzaken
Springend schip

966
01:03:37,995 --> 01:03:39,053
Je weet het niet, neger

967
01:03:39,263 --> 01:03:40,753
Je weet dat het hier moeilijk is
Voor een pooier

968
01:03:40,965 --> 01:03:41,989
Je weet het niet, neger

969
01:03:42,199 --> 01:03:43,666
Als hij dit geld probeert te bemachtigen
Voor de huur

970
01:03:43,868 --> 01:03:45,096
Je weet het niet, neger

971
01:03:45,302 --> 01:03:46,633
Voor de Cadillac's
En gasgeld uitgegeven

972
01:03:46,837 --> 01:03:47,963
Je weet het niet, neger

973
01:03:48,172 --> 01:03:50,333
Zal een heleboel teven hebben
Springend schip

974
01:03:50,541 --> 01:03:53,032
- Knip het. Snijd het.
- Wat?

975
01:03:53,244 --> 01:03:55,644
Wacht, kerel.
Ik heb nog een vers, man!

976
01:03:58,983 --> 01:04:01,042
Djay, we moeten praten, man.

977
01:04:01,819 --> 01:04:03,912
Kijk, ik wil gewoon dat het perfect is.
En deze microfoon,

978
01:04:04,622 --> 01:04:06,522
het is geen shit.

979
01:04:06,724 --> 01:04:09,056
Wat is er verdomme mis mee?
Die slechte plaat, nietwaar?

980
01:04:09,260 --> 01:04:14,857
Djay, de microfoons die we gebruiken, hebben ze
een breder patroon, D. Ze gaan plat.

981
01:04:15,065 --> 01:04:18,330
Dus als je begint te schreeuwen,
man, ze vervormen gewoon en springen eruit.

982
01:04:18,536 --> 01:04:20,868
Man, nigga, ik weet er niets van
over niets van dat gedoe!

983
01:04:21,071 --> 01:04:23,062
Het enige dat ik weet is dat spul
daar was live, man!

984
01:04:23,274 --> 01:04:25,105
En iedere keer krijg ik
mijn verdomde modus omhoog,

985
01:04:25,309 --> 01:04:26,901
- kom jij maar mee neuken!
- Ik ben het niet.

986
01:04:27,111 --> 01:04:29,045
Die shit, dat gaat niet
weer zo leven.

987
01:04:29,246 --> 01:04:30,679
Het kan me geen fuck schelen welke microfoon ik gebruik!

988
01:04:30,881 --> 01:04:34,908
Djay, die shit was daar live,

989
01:04:35,152 --> 01:04:37,780
maar het was ook vervormd, man.

990
01:04:38,956 --> 01:04:40,480
God!

991
01:04:41,692 --> 01:04:44,126
Ik begrijp gewoon niet waarom
Ik moet zoveel meer geld betalen

992
01:04:44,328 --> 01:04:45,886
voor die microfoon daar

993
01:04:46,096 --> 01:04:51,363
als die ernaast staat
ziet er precies zo uit, maar kost de helft, man.

994
01:04:51,569 --> 01:04:52,797
Laten we het op deze manier doen, man.

995
01:04:53,003 --> 01:04:56,564
Als ik er twee koop, zeg dan dat je geeft
ze zijn voor mij allebei voor $ 90.

996
01:04:56,774 --> 01:05:00,540
Dit is studiokwaliteit. Het kost $ 250.

997
01:05:00,744 --> 01:05:03,235
Waarom zou ik je verkopen?
twee ervan voor $ 90 per stuk?

998
01:05:03,447 --> 01:05:04,880
Alleen al vanwege die verklaring, man,

999
01:05:05,082 --> 01:05:07,107
‘De klant heeft altijd gelijk’
heb je het niet gehoord?

1000
01:05:07,318 --> 01:05:09,513
In dit geval niet, meneer, nee.

1001
01:05:09,720 --> 01:05:12,450
Als je kwaliteit wilt,
je moet ervoor betalen.

1002
01:05:12,656 --> 01:05:17,025
Kijk, man, kun je er niet wat van voor mij afsnijden?
soort pauze op dit spul hier?

1003
01:05:21,932 --> 01:05:23,058
Wat was dat?

1004
01:05:24,401 --> 01:05:28,633
- Wat?
- Ik bedoel, waar kijk je naar, man?

1005
01:05:29,206 --> 01:05:31,697
- Niets.
- Maak je geen zorgen, Sparky, man.

1006
01:05:31,909 --> 01:05:34,537
Ik ga niet knallen of zoiets.

1007
01:05:36,880 --> 01:05:38,905
Kijk hier, kerel.

1008
01:05:39,116 --> 01:05:42,916
Het punt is, die meid daar, toch?

1009
01:05:43,120 --> 01:05:45,452
Ik heb het heel goed met haar gehad.

1010
01:05:45,656 --> 01:05:47,817
Ik bedoel, ze is mijn meisje en zo,

1011
01:05:48,025 --> 01:05:52,121
maar dat hoeft niet noodzakelijkerwijs
horen bij mij.

1012
01:05:53,964 --> 01:05:55,329
Zie je, zo'n meid, man,

1013
01:05:55,532 --> 01:06:00,060
zij is het type meisje dat wil
sluit die deuren, doe ze op slot,

1014
01:06:00,271 --> 01:06:03,968
zie wat voor soort specials
jij ging achterin aan de slag.

1015
01:06:04,808 --> 01:06:08,175
En ik, ik ben het soort man dat

1016
01:06:08,379 --> 01:06:10,711
loop gewoon weg en
laat zo'n meisje achter

1017
01:06:10,914 --> 01:06:16,147
omdat, zoals ik zeg, zij bij mij is
en zo, maar ze is niet van mij.

1018
01:06:16,353 --> 01:06:18,321
Niet noodzakelijkerwijs.

1019
01:06:18,822 --> 01:06:21,347
En misschien als ze weggaat...

1020
01:06:21,959 --> 01:06:25,861
...ze kan iets nemen wat dat niet doet
behoort noodzakelijkerwijs ook niet aan haar toe.

1021
01:06:26,430 --> 01:06:30,799
Het is zoals je zegt: man, je wilt
kwaliteit, daar moet je voor betalen.

1022
01:06:40,377 --> 01:06:42,038
Hé meid.

1023
01:06:43,881 --> 01:06:46,111
Ik heb die microfoon nodig.

1024
01:06:46,817 --> 01:06:47,784
Oké.

1025
01:06:47,985 --> 01:06:50,146
Ik wil dat je daar teruggaat
en wees vriendelijk tegen hem

1026
01:06:50,354 --> 01:06:53,016
en neem die microfoon mee
met jou uit, oké?

1027
01:06:53,957 --> 01:06:56,187
Nee. Echt niet.

1028
01:06:56,393 --> 01:06:59,760
Nola, ik heb die microfoon nodig.

1029
01:06:59,963 --> 01:07:01,624
Krijg het.

1030
01:07:01,832 --> 01:07:04,027
Het ga jullie goed, nu.

1031
01:07:28,959 --> 01:07:30,449
Hoi.

1032
01:07:39,937 --> 01:07:40,904
Hoi.

1033
01:07:41,105 --> 01:07:44,006
- Doe me dat nooit meer aan, D.
- Wat? Ik ben niet...

1034
01:07:44,208 --> 01:07:47,473
Nee, ik ben geen verdomde geldautomaat,
waar je gratis stront kunt krijgen.

1035
01:07:47,678 --> 01:07:49,305
Het is niet zoals jij was
daar zwetende kogels.

1036
01:07:49,513 --> 01:07:52,038
- Ik moet inspraak hebben in wat ik doe!
- Je was daar even.

1037
01:07:52,249 --> 01:07:55,241
- Ik moet inspraak hebben in wat ik doe!
- Kijk, man, ik wilde...

1038
01:07:55,452 --> 01:07:57,420
Ik ga niet aan een lul zuigen
elke keer dat je tekort komt!

1039
01:07:57,621 --> 01:07:58,645
Je hebt iets voor mij.

1040
01:07:58,856 --> 01:08:00,983
- Heb je iets voor mij?!
- Fuck you, D.

1041
01:08:01,191 --> 01:08:04,285
- Hier, neem het! Je hebt het verdiend!
- Wat is er verdomme met je aan de hand?

1042
01:08:04,495 --> 01:08:07,521
Dit is dure klootzak...
Hé, Nola, breng je reet...

1043
01:08:07,731 --> 01:08:11,895
- Ik ga hier weg. Het maakt mij niet uit.
- Nola! Doe deze onzin nu niet!

1044
01:08:12,536 --> 01:08:15,232
Nola! Kom met je reet hier, man!

1045
01:08:15,606 --> 01:08:17,904
Loop nooit bij mij weg!

1046
01:08:18,509 --> 01:08:21,637
We doen wat verdomme
We moeten het doen, kerel! Hoe dan ook!

1047
01:08:21,845 --> 01:08:25,406
Is dat niet zo?
Wij zorgen voor onze shit.

1048
01:08:25,616 --> 01:08:27,106
Denk je dat ik deze shit leuk vind?

1049
01:08:27,317 --> 01:08:29,046
Jij denkt dat ik dat wil
de rest van mijn leven doorbrengen

1050
01:08:29,253 --> 01:08:31,244
je pukkelige plattelandskont pimpen?

1051
01:08:31,455 --> 01:08:34,686
Nou, ik niet! Ik haat je verdomme.

1052
01:08:34,992 --> 01:08:37,051
Ik haat dit spul!

1053
01:08:37,661 --> 01:08:39,026
D!

1054
01:08:42,065 --> 01:08:45,501
Weet je wat ik doe
achterin die auto's?

1055
01:08:46,570 --> 01:08:48,470
Zul jij?

1056
01:08:48,672 --> 01:08:50,264
Iedereen heeft iets te doen!

1057
01:08:50,474 --> 01:08:55,639
Iedereen heeft iets belangrijks
wat er in hun leven aan de hand is, behalve ik, D!

1058
01:08:55,846 --> 01:08:57,780
En ik wil iets!

1059
01:08:57,981 --> 01:09:00,609
- Wat wil je?
- Ik weet het niet echt, maar ik wil wat...

1060
01:09:00,818 --> 01:09:02,877
- Wat wil je?
- Ik weet het niet.

1061
01:09:03,086 --> 01:09:07,147
- Vertel me wat je verdomme wilt doen!
- Dit niet, D!

1062
01:09:17,501 --> 01:09:21,369
Weet je wat, man?
Ik heb je gewoon helemaal verkeerd aangekleed.

1063
01:09:21,572 --> 01:09:24,166
Weet je, een trut zoals jij, man,
je moet aan hebben

1064
01:09:24,374 --> 01:09:25,568
een van hen past.

1065
01:09:25,776 --> 01:09:28,301
Zorg voor een mobiele telefoon en zo.
Koop een ooraansluiting.

1066
01:09:28,512 --> 01:09:29,672
Man, je zult je anders voelen.

1067
01:09:29,880 --> 01:09:32,075
Ik ga je er een paar in stoppen
Morgen nieuwe schoenen, man.

1068
01:09:32,282 --> 01:09:33,340
En je gaat voelen

1069
01:09:33,550 --> 01:09:36,348
- alsof jij de leiding hebt.
- D!

1070
01:09:39,122 --> 01:09:41,818
Ik weet wanneer je aan het rommelen bent
met mijn hoofd.

1071
01:09:42,192 --> 01:09:43,989
Omdat ik je dat liet doen.

1072
01:09:45,128 --> 01:09:48,495
Want soms mijn hoofd
er moet mee geknoeid worden.

1073
01:09:50,734 --> 01:09:54,795
Maar doe dat nu gewoon niet.

1074
01:09:55,572 --> 01:09:57,096
Oké?

1075
01:10:03,213 --> 01:10:04,976
Oké.

1076
01:10:20,531 --> 01:10:22,021
Hé, Shelby,
Ik heb een hoge hoed nodig, man.

1077
01:10:22,232 --> 01:10:24,097
Geef me een hoge hoed
bovenaan, oké?

1078
01:10:24,301 --> 01:10:26,030
Oké, kerel. Dit kost wat tijd.

1079
01:10:29,206 --> 01:10:32,004
Kijk, het zou goed moeten binnenkomen
na de trap. Precies daar.

1080
01:10:35,512 --> 01:10:36,501
Ja, dat is het.

1081
01:10:39,116 --> 01:10:42,176
- Probeer dat stukje.
- Blijf druk doen

1082
01:10:44,187 --> 01:10:47,350
- Blijf stromen
- Hoe klinkt dat?

1083
01:10:47,558 --> 01:10:49,423
Zeg haar dat ze er nog meer lul in moet stoppen!

1084
01:10:49,626 --> 01:10:52,459
- Meest genadige en hemelse Vader,
- Oké.

1085
01:10:52,663 --> 01:10:55,826
Wij vragen u dit voedsel te zegenen...

1086
01:10:58,135 --> 01:11:00,228
...en ons huis.

1087
01:11:17,020 --> 01:11:18,885
- Hoi.
- Hoi.

1088
01:11:19,089 --> 01:11:20,522
Mijn naam is Yevette.

1089
01:11:20,724 --> 01:11:24,319
Ik ben Clyde's... Ik bedoel, Key's vrouw.

1090
01:11:24,528 --> 01:11:26,519
O ja. Hij achterin
met de rest van de jongens.

1091
01:11:26,730 --> 01:11:28,698
Ze passen om iets te snijden.

1092
01:11:29,099 --> 01:11:30,066
Snee?

1093
01:11:30,267 --> 01:11:33,464
Nou, die eerste vind ik leuk, maar jij niet.

1094
01:11:33,670 --> 01:11:36,901
Nou, ik denk dat je dat wel zou moeten doen
gooi je beste bal weg.

1095
01:11:37,107 --> 01:11:40,099
En voor mij is dat de tweede.

1096
01:11:40,310 --> 01:11:43,336
Oké. We gaan kletsen, of we gaan
doe dat verdomde ding? Welke?

1097
01:11:43,547 --> 01:11:47,506
- Hé, laten we die trut dan verslaan, man.
- Hé, allemaal.

1098
01:11:49,920 --> 01:11:52,445
Dit is Yevette, Key's vrouw.

1099
01:11:53,423 --> 01:11:56,358
En kijk, ze heeft meegebracht
iedereen boterhammen.

1100
01:11:58,662 --> 01:12:00,960
Ja, ja. Er is...

1101
01:12:01,164 --> 01:12:04,258
Er zit wat dillesaus bij
in het midden als jullie willen duiken.

1102
01:12:04,468 --> 01:12:05,867
Als je wilt.

1103
01:12:07,437 --> 01:12:09,769
Hé, weet je...

1104
01:12:11,541 --> 01:12:13,566
...Key heeft heel hard gewerkt
op deze laatste daar,

1105
01:12:13,777 --> 01:12:17,941
dus misschien wil je dat wel
luister er gewoon een beetje naar.

1106
01:12:19,349 --> 01:12:22,182
O nee. Ik wil niet onderbreken. ik...

1107
01:12:22,386 --> 01:12:27,915
- Het is net etenstijd. Ik dacht dat jullie...
- Maar ik denk dat we graag willen dat je blijft.

1108
01:12:28,125 --> 01:12:29,717
Toch, Sleutel?

1109
01:12:37,601 --> 01:12:39,159
Ja.

1110
01:12:42,472 --> 01:12:43,905
Oké.

1111
01:12:46,810 --> 01:12:49,608
Kijk, dit nummer hier, man, dit...

1112
01:12:49,813 --> 01:12:52,748
Dit is mijn hart, man, dus...

1113
01:12:53,483 --> 01:12:54,973
Voordat ik mijn ding doe,

1114
01:12:55,185 --> 01:12:57,380
leg mijn mond tegen deze microfoon,

1115
01:12:57,587 --> 01:13:02,047
Ik wil het zegenen met een kus
van mijn primaire investeerder, oké?

1116
01:13:04,394 --> 01:13:06,089
Kom op, schatje.

1117
01:13:12,936 --> 01:13:14,665
Ga door, meisje.

1118
01:13:22,412 --> 01:13:26,473
Hé, net als onze primaire investeerder,
die microfoon is heet.

1119
01:13:27,284 --> 01:13:29,115
Dus dood die fans.

1120
01:13:55,378 --> 01:13:56,504
Kijk, dit is mijn leven

1121
01:13:56,713 --> 01:13:59,477
En het is een innerlijke strijd
Ik moet overleven

1122
01:13:59,683 --> 01:14:01,116
Zelfs als ik zondig om te winnen

1123
01:14:01,318 --> 01:14:04,185
En als ik geen spijt toon
Ik zal de beloning van de duivel oogsten

1124
01:14:04,387 --> 01:14:07,049
Hij zei dat hij mij rijkdom zou geven
Maar ik zoek naar meer

1125
01:14:07,257 --> 01:14:10,249
Toen ik jong was
Ik was er getuige van dat mijn vader voor het goede stond

1126
01:14:10,460 --> 01:14:12,985
Zwarte trots op hem
Ook al gaat hij voor wit

1127
01:14:13,196 --> 01:14:15,858
Heeft jaren van mijn leven gekost
Nu mis ik de man

1128
01:14:16,066 --> 01:14:18,933
Mama is met iets anders bezig
En nu mis ik het plan

1129
01:14:19,136 --> 01:14:21,934
Dus ik zit vast
In deze fuck-the-world-vorm

1130
01:14:22,139 --> 01:14:24,733
Alle lessen
Voor een jonge tiener was nigga koud

1131
01:14:24,941 --> 01:14:27,671
Dan mijn pooierachtige oom
Zet mij op het spel

1132
01:14:27,878 --> 01:14:30,608
Het is echt geen liefde
Het gaat om dit papier, man

1133
01:14:30,814 --> 01:14:33,510
Zet mij in een positie
Ik ben op een missie gegaan

1134
01:14:33,717 --> 01:14:36,413
Verzamelen bij de ho's
Windte me op over pimpin'

1135
01:14:36,620 --> 01:14:39,214
Een neger uit Memphis
Omgaan met het leven als een strijd

1136
01:14:39,422 --> 01:14:42,255
Dit is het geschenk dat ik kreeg
Dus ik leef gewoon volgens mijn drukte

1137
01:14:42,692 --> 01:14:44,819
Blijf druk doen

1138
01:14:45,328 --> 01:14:47,922
Voor mij is het nog niet voorbij
Nee, voor mij is het nog niet voorbij

1139
01:14:48,298 --> 01:14:51,290
Blijf stromen
Vloeiend

1140
01:14:51,568 --> 01:14:53,832
Ik ga mijn spel opvoeren
En ontvang wat er naar mij toekomt

1141
01:14:54,037 --> 01:14:56,597
Blijf druk doen

1142
01:14:57,207 --> 01:14:59,767
Voor mij is het nog niet voorbij
Nee, voor mij is het nog niet voorbij

1143
01:14:59,976 --> 01:15:02,672
Blijf stromen
Blijf stromen

1144
01:15:02,879 --> 01:15:05,814
Ik ga mijn spel opvoeren
En ontvang wat er naar mij toekomt

1145
01:15:06,016 --> 01:15:08,143
We moeten deze shit afmaken
tegen 4 juli, man,

1146
01:15:08,351 --> 01:15:11,184
omdat ik wat mensen heb
Ik moet dit doorgeven.

1147
01:15:11,421 --> 01:15:14,151
- Wie ken je?
- Je herinnert je Skinny Black nog.

1148
01:15:14,357 --> 01:15:17,554
Volgens mij zie ik daar een hater.
Wacht even.

1149
01:15:18,662 --> 01:15:20,721
Hé, daar is Skinny Black, man!

1150
01:15:20,931 --> 01:15:23,399
- "Mager Zwart" Mager Zwart?
- Ja, ik weet wie Skinny Black is.

1151
01:15:23,600 --> 01:15:26,125
Ik heb al zijn vroege spullen,
toen hij nog goed was.

1152
01:15:26,336 --> 01:15:28,236
Ken je hem nu echt,
of ken je hem gewoon?

1153
01:15:28,438 --> 01:15:31,532
Ik bedoel, hij kent mij misschien niet, omdat
we gingen naar verschillende scholen en zo.

1154
01:15:31,741 --> 01:15:35,040
We gingen naar verschillende scholen en zo,
maar ja, ik ken Skinny.

1155
01:15:35,245 --> 01:15:37,179
Maar ik ben hier om het je te laten weten
Je neemt geen onzin,

1156
01:15:37,380 --> 01:15:38,847
omdat ik aan het rennen ben
dit verdomde ding!

1157
01:15:39,049 --> 01:15:42,212
Wil je een dollar verdienen? Beste krijgen
je reet hier met dat goede spul.

1158
01:15:42,419 --> 01:15:43,579
Die jongens willen niet
vuil onkruid.

1159
01:15:43,787 --> 01:15:47,052
Ik en hij gaan het omgooien
bij Arnel's club op 4 juli.

1160
01:15:47,257 --> 01:15:51,193
Als ik $20 kan pimpen, is hij aan de achterkant
van deze verknipte Chevy,

1161
01:15:51,661 --> 01:15:52,685
Ik kan Skinny pimpen.

1162
01:15:52,896 --> 01:15:55,160
Nu kom ik er gewoon langs
En het is verdomme met mij

1163
01:15:55,365 --> 01:15:58,232
Zie anderen grote dingen doen
Ze waren niets voor mij

1164
01:15:58,435 --> 01:16:01,336
Ik zie wat ik vroeger was
En het ziet er legitiem uit

1165
01:16:01,538 --> 01:16:04,234
Ik heb wat muziek in handen
Begon ermee te neuken

1166
01:16:04,441 --> 01:16:07,137
Zet het moeilijk neer
Toen begon ik hierop te pompen

1167
01:16:07,344 --> 01:16:10,211
Ik heb een paar anderen een dosis laten krijgen
En ze waren hier gek op

1168
01:16:10,413 --> 01:16:13,041
Laat me mijn verbindingen controleren
Want we gaan terug in de tijd

1169
01:16:13,250 --> 01:16:16,014
Stel dat ze op zoek waren naar 'dro
Ik hoorde dat ik aan het hooien was

1170
01:16:16,219 --> 01:16:19,017
Zorg ervoor dat ik mijn provence verbind
Spittin' spel naar mijn ho's

1171
01:16:19,222 --> 01:16:21,952
Dit is mijn kans
Ik heb het gevoel dat alles kan

1172
01:16:22,158 --> 01:16:24,786
Ik mocht het nooit zien
Het nieuwe millennium, man

1173
01:16:24,995 --> 01:16:27,657
En ik weiger
Om mijn vader tevergeefs te laten sterven

1174
01:16:27,864 --> 01:16:30,560
Dus ik geef alles
Je voelt mijn strijd en pijn

1175
01:16:30,767 --> 01:16:33,634
Als je niet voelt wat ik spuug
Trick, jij bent lam in het spel

1176
01:16:33,837 --> 01:16:36,499
Maar degene die het dichtst bij mij staan
Weet dat ik het vasthoud

1177
01:16:36,706 --> 01:16:39,470
Op een dag zul je mij voelen
We gaan de stad pijn doen

1178
01:16:39,676 --> 01:16:41,701
Blijf druk doen

1179
01:16:42,545 --> 01:16:45,241
Voor mij is het nog niet voorbij
Nee, voor mij is het nog niet voorbij

1180
01:16:45,448 --> 01:16:47,916
Blijf stromen

1181
01:16:48,451 --> 01:16:51,045
Ik ga mijn spel opvoeren
En ontvang wat er naar mij toekomt

1182
01:16:51,254 --> 01:16:54,018
Blijf druk doen
Blijf doorgaan

1183
01:16:54,224 --> 01:16:56,954
Voor mij is het nog niet voorbij
Nee, voor mij is het nog niet voorbij

1184
01:16:57,160 --> 01:16:59,720
Blijf stromen
Blijf stromen

1185
01:17:00,263 --> 01:17:03,755
Ik ga mijn spel opvoeren
En ontvang wat er naar mij toekomt

1186
01:17:51,915 --> 01:17:53,576
Dank je.

1187
01:18:00,790 --> 01:18:03,281
Krijg je het niet warm in je jas?

1188
01:18:03,493 --> 01:18:05,461
Nee, dit is goed leer, man.

1189
01:18:05,662 --> 01:18:07,789
Het soort dat je vasthoudt
op de temperatuur waar je wilt zijn,

1190
01:18:07,998 --> 01:18:09,488
weet je wat ik bedoel?

1191
01:18:12,002 --> 01:18:14,334
Zie je dit ding hier?

1192
01:18:18,074 --> 01:18:20,542
Dit was het horloge van mijn vader.

1193
01:18:22,145 --> 01:18:25,239
Hij werkte
voor het schooldistrict en zo...

1194
01:18:25,715 --> 01:18:28,707
...die bussen door de hele stad repareren.

1195
01:18:32,555 --> 01:18:33,886
Ja.

1196
01:18:34,090 --> 01:18:37,025
Zo nu en dan, als ik het zie
Die bussen rijden vandaag voorbij,

1197
01:18:37,227 --> 01:18:38,854
Ik word helemaal opgewonden
omdat ik zeg,

1198
01:18:39,062 --> 01:18:42,156
‘Mijn vader werkte vroeger
daarover", weet je?

1199
01:18:42,432 --> 01:18:46,266
Maar weet je, nadat hij was geweest
daar misschien een jaar of tien,

1200
01:18:46,469 --> 01:18:48,562
gaf hem dit en...

1201
01:18:49,205 --> 01:18:51,605
Een soort gedachte over begraven
hem ermee, maar nogmaals, ik zei:

1202
01:18:51,808 --> 01:18:55,369
‘Misschien niet, misschien moet ik het houden
als erfstuk," begrijp je wat ik bedoel?

1203
01:19:09,526 --> 01:19:12,620
- Ik heb iets voor je.
- Wat?

1204
01:19:14,264 --> 01:19:17,700
Nou, het is alsof, weet je, ik ben geweest
ze kijken naar video's en zo.

1205
01:19:17,901 --> 01:19:22,634
En het zal zijn zoals al die rappers,
ze hebben een ketting.

1206
01:19:23,306 --> 01:19:24,773
Dus...

1207
01:19:30,947 --> 01:19:32,141
O, shit.

1208
01:19:33,483 --> 01:19:34,745
Ja.

1209
01:19:34,951 --> 01:19:37,613
Je hebt het altijd over je naam
gelijk hebben en alles,

1210
01:19:37,821 --> 01:19:42,053
dus ik dacht mensen
kan zien hoe je het leuk vindt om te spellen.

1211
01:19:42,258 --> 01:19:44,522
Je weet wel, met de J-A-Y.

1212
01:19:47,363 --> 01:19:48,830
Verdomd.

1213
01:19:50,800 --> 01:19:54,497
- Deze shit is perfect, man.
- Laat mij het aantrekken.

1214
01:19:58,608 --> 01:20:01,304
- Ik wil het zien.
- Oké.

1215
01:20:06,015 --> 01:20:08,006
- D.
- Wat?

1216
01:20:10,653 --> 01:20:12,985
Ik kan niet geloven...
Ik krijg zoiets

1217
01:20:13,189 --> 01:20:16,158
omdat ik zwanger ben en zo...

1218
01:20:16,359 --> 01:20:18,725
...maar weet je,
laat mij zingen op de...

1219
01:20:18,928 --> 01:20:22,091
Over de demo en zo
zoals jij...

1220
01:20:22,765 --> 01:20:26,701
...nou ja, het is gewoon...
Het gaf mij een echt gevoel...

1221
01:20:27,103 --> 01:20:29,162
Echt bijzonder.

1222
01:20:29,806 --> 01:20:31,364
En...

1223
01:20:31,574 --> 01:20:35,169
Ik bedoel, ik weet dat jullie dat allemaal gaan doen
ga door en ga omhoog...

1224
01:20:36,179 --> 01:20:38,477
...en jullie gaan het krijgen
echte goede mensen om te zingen,

1225
01:20:38,681 --> 01:20:41,878
je weet wel, een back-up voor jou
en alles...

1226
01:20:43,186 --> 01:20:44,881
...maar ik...

1227
01:20:45,955 --> 01:20:49,391
D, ik wil dat je het weet
het betekende alles voor mij.

1228
01:20:51,661 --> 01:20:53,060
Kom hier.

1229
01:20:57,967 --> 01:21:00,527
Hartelijk dank, D.

1230
01:21:10,146 --> 01:21:12,706
Djay, kom op man,
Je moet er om 9.00 uur zijn, toch?

1231
01:21:12,916 --> 01:21:16,647
Kalmeer maar, man.
Hij zal daar de hele nacht zijn.

1232
01:21:21,024 --> 01:21:22,821
Ik ben niet bang.

1233
01:21:26,396 --> 01:21:28,159
Ik weet.

1234
01:21:43,580 --> 01:21:45,878
- Kom op, man.
- Wauw, kijk eens.

1235
01:21:46,482 --> 01:21:50,213
Oké, kijk hier. Djay, ik heb er een paar neergezet
extra demo's in de auto, oké man?

1236
01:21:50,420 --> 01:21:51,853
Voor het geval ze dat hebben gedaan
wat labelfolk daar.

1237
01:21:52,055 --> 01:21:55,115
Hé, als ze cd's willen, dan doen ze dat gewoon
daar zullen we ons op moeten richten.

1238
01:21:55,325 --> 01:21:58,351
Dat vind ik leuk.
Ik moet er zo één hebben.

1239
01:21:58,561 --> 01:22:00,028
D.

1240
01:22:01,164 --> 01:22:04,964
- Alles goed, man?
- Heb je de modus aanstaan, D?

1241
01:22:07,003 --> 01:22:09,062
Wacht even.

1242
01:23:37,060 --> 01:23:39,426
Ik kwam vanavond feesten.

1243
01:23:39,796 --> 01:23:42,924
Wat gebeurt er met je, man?
Waar is je jongen?

1244
01:23:43,132 --> 01:23:45,191
Aan de grote tafel.

1245
01:23:46,502 --> 01:23:50,802
- Ik zie hem niet, man.
- Ik breng je over. Ben je klaar?

1246
01:23:52,041 --> 01:23:55,010
Hé, laten we eerst wat drinken, man.

1247
01:23:55,311 --> 01:23:57,404
Oké, wat maakt het uit.

1248
01:23:57,613 --> 01:24:01,913
- Hé, ik zie je vanavond inpakken, hè?
- Schijt een beer in het bos?

1249
01:24:02,452 --> 01:24:06,047
Hé, wie is dat verdomme?
Hé, wie is dat, man?

1250
01:24:06,255 --> 01:24:10,851
Oh man, ik kan niet geloven wat mijn...
verdomde ogen zien nu!

1251
01:24:11,060 --> 01:24:12,550
Ik ga het hebben
om een Seeing Eye-nigga te krijgen

1252
01:24:12,762 --> 01:24:15,526
gewoon om me te vertellen wat de fuck
Ik kijk naar, man!

1253
01:24:15,732 --> 01:24:17,859
Is het? Zou dat zo kunnen zijn?

1254
01:24:18,067 --> 01:24:19,728
De enige, de enige...

1255
01:24:19,936 --> 01:24:21,597
Mager!

1256
01:24:21,971 --> 01:24:23,302
- Ben jij dat?
- Slobbers!

1257
01:24:23,506 --> 01:24:25,667
- Jongen, jij dik, zwart en smerig,
- Mijn neger.

1258
01:24:25,875 --> 01:24:28,241
- Vette ham, kippeneten,
- Jij Ethiopische posterjongen.

1259
01:24:28,444 --> 01:24:30,708
- Kan je eigen lul niet zien,
- Stiefkind uit het Midden-Oosten.

1260
01:24:30,913 --> 01:24:34,314
Kont-crack-langer dan-de-
M-l-S-S-l-S-S-l-P-P-I,

1261
01:24:34,517 --> 01:24:36,348
dikke, zwarte, vervelende klootzak!

1262
01:24:36,552 --> 01:24:39,112
- Wat is er aan de hand?
- Kom hier, neger!

1263
01:24:39,322 --> 01:24:40,914
- Hoe gaat het met mijn neger?
- Vroeger, nigga.

1264
01:24:41,124 --> 01:24:42,614
- Ja, dat was het.
- Vroeger.

1265
01:24:42,825 --> 01:24:44,122
Terug in de verdomde dag.

1266
01:24:44,327 --> 01:24:46,659
Kom met je reet hierheen, man.
Laat me je wat te drinken aanbieden.

1267
01:24:46,863 --> 01:24:48,728
Een drankje in je hand
en een poesje in je schoot.

1268
01:24:48,931 --> 01:24:50,796
Hé, dat heb ik nodig!

1269
01:24:53,503 --> 01:24:55,494
Ben je klaar om erheen te gaan?

1270
01:24:56,305 --> 01:24:58,535
Wacht... Wacht, man.

1271
01:25:03,479 --> 01:25:05,003
Hé, mens.

1272
01:25:17,760 --> 01:25:20,251
Mager, denk ik
je kent mijn man Djay.

1273
01:25:21,597 --> 01:25:24,725
- Man, ik ken deze neger niet, man.
- Hé schat, het is lang geleden.

1274
01:25:24,934 --> 01:25:26,925
Nee, het is cool, man. Het is leuk
om je weer thuis te zien.

1275
01:25:27,136 --> 01:25:29,195
Ik heb al deze mensen het mij laten vertellen
Ik ben te lang weggeweest.

1276
01:25:29,405 --> 01:25:33,466
Alsof ik terugkom of zoiets.
Alsof er een achterkant is om naar terug te gaan.

1277
01:25:33,676 --> 01:25:36,440
Ik zeg, fuck!
Beste plek om Memphis te houden

1278
01:25:36,646 --> 01:25:39,080
staat in mijn achteraanzicht,
Weet je wat ik zeg?

1279
01:25:39,282 --> 01:25:41,113
Je weet wat ik zeg,
wie ben jij verdomme?

1280
01:25:41,317 --> 01:25:42,375
Weet je wat ik bedoel?

1281
01:25:42,585 --> 01:25:44,519
Hé, man, wat is er?
met je jongen, man?

1282
01:25:44,720 --> 01:25:46,415
- Mager.
- Ik heb deze troep niet nodig.

1283
01:25:46,622 --> 01:25:49,284
Dit is de man
Ik vertelde je over.

1284
01:25:52,428 --> 01:25:55,261
- Oh, is dit de man?
- Dit hier Djay.

1285
01:25:55,465 --> 01:25:58,628
- Jij en ik, we gingen naar verschillende...
- Djay houdt van een korte DJ,

1286
01:25:58,835 --> 01:26:01,827
of bedoel je zoiets als... dat soort DJ?

1287
01:26:03,506 --> 01:26:07,704
- Nee, mens. Het is gewoon... Het is gewoon Djay.
- Man, elke keer als ik naar Memphis kom,

1288
01:26:07,910 --> 01:26:11,175
Mijn ouders hebben mij hiermee in verband gebracht
oud onkruid hier, man.

1289
01:26:11,380 --> 01:26:13,575
Alsof ze het uit de kont laten groeien
van een of andere redneck of zoiets.

1290
01:26:13,783 --> 01:26:16,650
Maar mijn jongen Arnel hier
zeg dat jij die moordenaar slingert.

1291
01:26:16,853 --> 01:26:18,286
Is dat echt, of wat?

1292
01:26:20,356 --> 01:26:22,153
Schatje, jij bent de rechter daarvoor.

1293
01:26:24,494 --> 01:26:25,893
Hoeveel ben ik je hiervoor verschuldigd, man?

1294
01:26:26,095 --> 01:26:28,120
Hier nu, zien hoe vriendelijk
jij bent voor mij

1295
01:26:28,331 --> 01:26:30,856
en het feit dat we teruggaan in de tijd,

1296
01:26:31,067 --> 01:26:32,728
Het is aan mij, oké?

1297
01:26:33,202 --> 01:26:35,397
Nou, ga je gang en ga zitten,
mijn bloedbroeder.

1298
01:26:36,772 --> 01:26:40,799
Hel, ja. Bekijk dit hier.
Ruik dat. Verdomme, jongen.

1299
01:26:41,010 --> 01:26:43,774
Jongen, hij was niet aan het spelen
met dit hier! Ik denk dat ik verliefd ben.

1300
01:26:43,980 --> 01:26:45,470
Je herinnert je nog lang geleden

1301
01:26:45,681 --> 01:26:48,707
toen je nog aan het rommelen was
Je banden bij de drive-in, man?

1302
01:26:48,918 --> 01:26:52,081
- Wat?
- Kijk eens naar die kont, jongen!

1303
01:26:52,288 --> 01:26:56,520
God zegene Amerika hierin
klootzak! Wat is er aan de hand, schat?

1304
01:26:56,726 --> 01:27:00,059
Het is Onafhankelijkheidsdag!
Het is Onafhankelijkheidsdag, toch?

1305
01:27:00,263 --> 01:27:01,821
Weet je, ik heb dat overgenomen van...

1306
01:27:02,031 --> 01:27:05,262
Er is een kleine kerel die dat heeft meegebracht
uit New Orleans, man.

1307
01:27:06,235 --> 01:27:07,896
Ik eerst! Ik eerst!

1308
01:27:52,315 --> 01:27:54,306
Hé, mager!

1309
01:27:57,053 --> 01:27:59,453
Wat de fuck
is er met jou gebeurd, kerel?

1310
01:28:02,191 --> 01:28:04,716
Wat de fuck
is er met jou gebeurd, kerel?

1311
01:28:04,927 --> 01:28:07,020
Wat zei je verdomme net?

1312
01:28:10,166 --> 01:28:12,999
Ik bedoel niet geen gebrek aan respect en zo.

1313
01:28:13,302 --> 01:28:17,238
Ik weet nog toen je voor het eerst was
ondergrondse krokant

1314
01:28:17,440 --> 01:28:19,567
ga de verdomde straten op, man,

1315
01:28:19,775 --> 01:28:22,835
Die shit vloog door Memphis
als een verdomde tyfoon.

1316
01:28:23,045 --> 01:28:24,444
Jullie waren er allemaal, man.

1317
01:28:24,647 --> 01:28:27,878
Nigga kon halverwege niet eens lopen
een blok verder zonder trottoir

1318
01:28:28,084 --> 01:28:30,917
onder zijn voeten afbrokkelend
omdat een kat aan het botsen was

1319
01:28:31,120 --> 01:28:34,055
jouw shit
uit de achterkant van zijn Caddy, man.

1320
01:28:34,523 --> 01:28:36,184
We missen je gewoon, Skinny, dat is alles.

1321
01:28:36,392 --> 01:28:39,486
Mis je mij? Sta op, teef.
Wacht even. Wacht even. Wacht even.

1322
01:28:39,695 --> 01:28:43,096
- Mis je mij? Nigga, ik weet niet eens...
- Fuck deze neger, man.

1323
01:28:43,299 --> 01:28:44,630
Dus wacht, wacht, wacht, wacht.

1324
01:28:44,834 --> 01:28:46,802
Je probeert het te zeggen
Ik kan het niet meer knippen?

1325
01:28:47,003 --> 01:28:49,471
Alsof ik niet de shit ben?
Dat is wat je mij probeert te vertellen?

1326
01:28:49,672 --> 01:28:52,869
- Zoiets zeg ik niet.
- Wat zeg je dan verdomme?

1327
01:28:53,075 --> 01:28:54,872
Wat zeg je dan?

1328
01:29:00,082 --> 01:29:02,312
Graaf dit hier, man.

1329
01:29:03,219 --> 01:29:06,347
Op een dag, deze hele klootzak
plaats zal verdwijnen.

1330
01:29:06,555 --> 01:29:09,820
Deze club, deze stad, man.

1331
01:29:10,026 --> 01:29:12,722
Deze hele VS van A., man,
gaat gewoon in stof veranderen, toch?

1332
01:29:13,229 --> 01:29:16,198
En een geheel nieuwe beschaving
zal hieruit opstaan.

1333
01:29:16,399 --> 01:29:17,866
En ze gaan graven,
weet je.

1334
01:29:18,067 --> 01:29:20,126
Ze gaan opgraven
de piramides in Egypte.

1335
01:29:20,336 --> 01:29:22,270
Ze gaan de Eiffeltoren opgraven,

1336
01:29:22,471 --> 01:29:24,735
Vrijheidsbeeld en de Empire State.

1337
01:29:24,940 --> 01:29:26,874
Maar als een nigga
wil je iets over mij weten?

1338
01:29:27,076 --> 01:29:28,805
Meer weten over Memphis?

1339
01:29:29,011 --> 01:29:33,573
Het enige wat ze moeten doen is jouw vinden
eerste underground tape, nigga.

1340
01:29:33,783 --> 01:29:37,913
Noord-Derde misdadigers. Verdomme,
mens. Dat was de shit.

1341
01:29:38,120 --> 01:29:41,681
Weet je, ik heb die rotzooi in mijn lijf gesneden
eigen mama's wasruimte, man.

1342
01:29:41,891 --> 01:29:43,119
Jongen, het was rauw als de hel,

1343
01:29:43,325 --> 01:29:45,919
maar ik heb alles wat ik had erin gestopt
in die shit, man.

1344
01:29:46,128 --> 01:29:49,859
Ja, maar kijk, voor mij was dat een teken
van jouw genialiteit, weet je?

1345
01:29:50,066 --> 01:29:54,469
Zie je, omdat het niet genoeg is
voor een man om de Mount Everest te beklimmen.

1346
01:29:54,670 --> 01:29:57,036
Weet je, hij moet dat soort dingen doen
met zo min mogelijk gereedschap.

1347
01:29:57,239 --> 01:30:00,231
- Het gaat over de man. Eén man.
- Eén man en zijn vaardigheden.

1348
01:30:00,443 --> 01:30:03,173
Zoals de samoerai zegt: "Het zwaard is
slechts zo krachtig als zijn meester."

1349
01:30:03,379 --> 01:30:06,815
En het is niet de maat
van de hond in het gevecht, het is de maat

1350
01:30:07,016 --> 01:30:09,246
- van het gevecht bij de hond, nigga.
- Van het gevecht bij de hond.

1351
01:30:09,452 --> 01:30:11,317
- Mijn neger.
- Mijn neger. Shit.

1352
01:30:11,520 --> 01:30:13,545
Jij weet het, en ik weet het
een nigga zoals jij, man,

1353
01:30:13,756 --> 01:30:15,621
een man moet doen
wat een man moet doen, toch?

1354
01:30:15,825 --> 01:30:18,055
Weet je, soms een nigga
moet zichzelf omringen

1355
01:30:18,260 --> 01:30:19,693
met een hele hoop
van klootzakken

1356
01:30:19,895 --> 01:30:23,296
die denken dat ze iets te zeggen hebben
in wie de verdomde Skinny Black is.

1357
01:30:23,499 --> 01:30:25,592
Ja, ze pimpen mij.
Ik ga daar niet over liegen.

1358
01:30:25,801 --> 01:30:27,393
Ik moet brood breken met dit alles

1359
01:30:27,603 --> 01:30:30,071
cijferkrakende klootzakken,
mens. Het is niet meer zoals vroeger.

1360
01:30:30,272 --> 01:30:32,763
Hé schatje, je hoeft het niet uit te leggen
Een verdomde zaak voor mij, man.

1361
01:30:32,975 --> 01:30:34,533
Omdat ik dat altijd ben
zal er voor je zijn.

1362
01:30:34,744 --> 01:30:38,475
Op dezelfde manier waarop wij hier voor jou waren
ver terug in de tijd.

1363
01:30:38,681 --> 01:30:40,672
- O, mens.
- Hij heeft een cassettebandje.

1364
01:30:40,883 --> 01:30:43,613
- Weet je dat nog?
- Deze neger struikelt, man.

1365
01:30:43,819 --> 01:30:45,480
Man, kijk eens naar deze shit!

1366
01:30:45,688 --> 01:30:49,146
Tigga, Slobs, zie je wat deze nigga is
gekregen, kerel? Mijn ondergrond, man.

1367
01:30:49,358 --> 01:30:52,327
Waar haal je dit verdomme vandaan?
Ik heb er niet eens meer van!

1368
01:30:53,763 --> 01:30:56,960
Skinny, je hebt er duizenden
in jou achtergebleven.

1369
01:30:57,333 --> 01:31:02,134
Het enige wat je hoeft te doen is gewoon terugkomen
thuis, mens. Omdat we je missen.

1370
01:31:04,640 --> 01:31:06,505
Kom naar huis, kerel.

1371
01:31:13,249 --> 01:31:15,274
Sta je achter je product, nigga?

1372
01:31:20,689 --> 01:31:23,214
Is het poesje van een varken varkensvlees?

1373
01:31:50,186 --> 01:31:52,746
Ik had deze Mustang, toch?

1374
01:31:53,355 --> 01:31:56,381
Een verdomde strakke kontrit!
Hoor je mij?

1375
01:31:56,592 --> 01:31:57,991
Kap snuit.

1376
01:31:58,194 --> 01:32:00,185
- Wat is verdomme een kapsnuit?
- Esdoorn streepje.

1377
01:32:00,396 --> 01:32:03,297
Het is die verdomde kap die omhoog komt,
zo vanaf de zijkanten,

1378
01:32:03,499 --> 01:32:04,761
- als een verdomde neus.
- Oké.

1379
01:32:04,967 --> 01:32:07,435
- Kapsnuit, esdoorn dashboard.
- Shit.

1380
01:32:07,636 --> 01:32:10,196
Weet je wat ik bedoel?
Tweekleurig metallic monster

1381
01:32:10,406 --> 01:32:13,136
- klootzak, weet je?
- Ik hoor je.

1382
01:32:13,342 --> 01:32:15,640
Dus ik ga naar de wieg van mijn vrouw
Daar in The Courts, toch?

1383
01:32:15,845 --> 01:32:17,904
- Had je er een in The Courts?
- Ik had er een in The Courts.

1384
01:32:18,113 --> 01:32:21,344
- Had je er een in The Courts?
- Ik had er een paar in The Courts.

1385
01:32:21,550 --> 01:32:24,917
Dus kijk, man, ik ga daar naar binnen, toch?
Ik krijg mijn lelijkheid heel snel aan,

1386
01:32:25,120 --> 01:32:27,953
Kom naar buiten, mijn rit is weg!
Hoor je mij?

1387
01:32:28,157 --> 01:32:29,647
- Binnen 60 seconden verdwenen?
- Verdwenen in 60...

1388
01:32:29,859 --> 01:32:31,053
En ik ben behoorlijk verdomd snel,

1389
01:32:31,260 --> 01:32:34,991
dus die provence moeten dat wel hebben gedaan
heb mijn ritje zo gemaakt! Hoor je mij?

1390
01:32:35,197 --> 01:32:38,860
Dus ik roep mijn bemanning op. Ik bel mijn bemanning
omhoog, ik heb zoiets van: "Kom me ophalen."

1391
01:32:39,068 --> 01:32:42,367
Omdat ik weet dat er maar één plek is
Die provence gaan in mijn auto rijden.

1392
01:32:42,571 --> 01:32:44,198
Dat is verdomd
Molentak, man.

1393
01:32:44,406 --> 01:32:47,933
Molentak. Molentak toch?

1394
01:32:48,410 --> 01:32:50,275
Dus gaan we naar Millbranch,
en wij wachten.

1395
01:32:50,479 --> 01:32:54,848
En inderdaad, zoals ik al zei,
er gaat nog geen uur voorbij,

1396
01:32:55,050 --> 01:32:57,177
en deze provence
Ik kom in mijn rit, toch?

1397
01:32:57,386 --> 01:32:59,980
Dus rollen we naar voren. Wij sluiten ze in.

1398
01:33:00,222 --> 01:33:01,655
Voor je het weet,
20 klootzakken

1399
01:33:01,857 --> 01:33:04,121
kom naar deze provence rennen,
Ik trek ze uit mijn auto.

1400
01:33:04,326 --> 01:33:05,987
Ik schreeuw alleen maar
als een kleine teef, zoals,

1401
01:33:06,195 --> 01:33:08,288
‘Raak mijn auto niet aan!
Raak mijn auto niet aan!"

1402
01:33:08,497 --> 01:33:11,728
Trippen, kerel. Ik kan achterover leunen
en lach er nu om,

1403
01:33:11,934 --> 01:33:14,994
Maar verdomme, toen was het niet grappig.
Hoor je mij? Helemaal niet.

1404
01:33:15,204 --> 01:33:18,765
Weet je, ik zit hier
Ik luister naar je, kerel.

1405
01:33:18,974 --> 01:33:21,966
En je bent niet aan het opscheppen en zo,
Man, je vertelt me gewoon hoe het is

1406
01:33:22,177 --> 01:33:24,873
aan de kant van de maan zijn
waar je vanaf ziet.

1407
01:33:25,080 --> 01:33:27,014
En ik realiseer me dat een nigga zoals ik niet...

1408
01:33:27,216 --> 01:33:29,878
Ik ben niet meer dan een plakje kaas
van je verdomde cracker, man.

1409
01:33:30,085 --> 01:33:32,519
- Rechts.
- Weet je...

1410
01:33:33,622 --> 01:33:36,090
...maar ik heb dit ding hier.

1411
01:33:36,292 --> 01:33:38,089
Mijn verdomde hart
beats in dit ding, man.

1412
01:33:38,294 --> 01:33:39,989
Fuck, ik ga het doen
met een cassettebandje, man?

1413
01:33:40,195 --> 01:33:43,096
Kijk, dat is mijn bloed dat gepompt wordt
in deze shit, man.

1414
01:33:43,299 --> 01:33:44,994
Hond, weet je dat het zo is
een nieuw millennium, nigga?

1415
01:33:45,200 --> 01:33:46,861
Ik kan niets doen
zonder cassettebandje.

1416
01:33:47,069 --> 01:33:48,730
Dat heb ik niet eens
een cassettespeler.

1417
01:33:48,938 --> 01:33:51,304
- Wat is dit verdomme hier?
- Ik probeer je niet te bespelen.

1418
01:33:51,507 --> 01:33:54,442
Ik waardeer het dat je praat
voor mij van man tot man, zoals dit en zo.

1419
01:33:54,643 --> 01:33:56,838
Verdomd, behandel mij als een gelijke, man.

1420
01:33:57,046 --> 01:34:00,641
En de enige reden die ik je geef
dat is er omdat...

1421
01:34:00,849 --> 01:34:03,079
...je weet wel, jij en ik,
wij komen van dezelfde plaats,

1422
01:34:03,285 --> 01:34:05,480
- Weet je wat ik bedoel?
- Rechts. Dat is de waarheid, kerel.

1423
01:34:05,688 --> 01:34:08,782
- Verdomd, wij oude vrienden, man.
- Zeker. Zeker oude vrienden, man.

1424
01:34:08,991 --> 01:34:11,186
En ik ga je iets vertellen.

1425
01:34:11,393 --> 01:34:12,485
Ik mis je, Jay.

1426
01:34:13,062 --> 01:34:16,259
- Man, het is Djay, man!
- Djay.

1427
01:34:16,465 --> 01:34:18,365
- Djay, man!
- Djay, mijn fout, nigga.

1428
01:34:18,567 --> 01:34:20,296
- Mijn fout. Djay, Djay.
- Djay.

1429
01:34:20,502 --> 01:34:23,596
Weet je, in het echte leven, man,

1430
01:34:23,872 --> 01:34:27,638
Weet je, als je mij een kans geeft...

1431
01:34:28,377 --> 01:34:30,208
...weet je, gewoon...

1432
01:34:30,412 --> 01:34:33,643
Geef mij gewoon een kans
om mijn stem te laten horen, man,

1433
01:34:33,849 --> 01:34:35,908
Weet je, ik zou niet...

1434
01:34:37,152 --> 01:34:39,313
Ik denk dat ik niet eens woorden zou hebben
voor dat gedoe, man.

1435
01:34:40,356 --> 01:34:42,984
Laat me je iets vertellen, kerel.
Kijk hier.

1436
01:34:43,192 --> 01:34:45,285
- Ik heb iets dat ik je wil vertellen.
- Shit, hij staat op.

1437
01:34:45,494 --> 01:34:47,325
- Sta niet op.
- Luister naar me, dit is belangrijk.

1438
01:34:47,529 --> 01:34:49,360
Dit is serieus. Kijk naar mij.

1439
01:34:49,565 --> 01:34:51,396
Kijk naar mij, kerel.

1440
01:34:52,101 --> 01:34:53,966
- Oké, man.
- Jij lacht, dit is niet grappig.

1441
01:34:54,169 --> 01:34:56,399
- Ik meen het nu.
- Oké, ik ben bij je.

1442
01:34:56,605 --> 01:34:59,574
Iedereen moet een droom hebben, jongen.

1443
01:34:59,775 --> 01:35:03,040
Iedereen moet een droom hebben.
Hoor je mij?

1444
01:35:03,245 --> 01:35:05,475
Ik hoor je, kerel.

1445
01:35:05,814 --> 01:35:08,282
- Weet je waar ik het over heb?
- Zorg ervoor dat je niet... Val niet, man!

1446
01:35:08,484 --> 01:35:10,577
Ik kan je niet helpen.

1447
01:35:12,788 --> 01:35:14,449
Waar is de badkamer?

1448
01:35:14,656 --> 01:35:17,056
Nigga, daar, man. Ga het halen.

1449
01:35:18,093 --> 01:35:19,458
Hoi.

1450
01:35:19,661 --> 01:35:23,722
Hé, hé, kerel.
Je kunt je nigga beter helpen, man.

1451
01:35:38,881 --> 01:35:40,508
Bedankt.

1452
01:35:44,053 --> 01:35:45,816
- Ik dacht niet dat het binnenkwam.
- Hoe ging het?

1453
01:35:46,021 --> 01:35:47,921
Ik speelde het als een professional, man.

1454
01:35:48,123 --> 01:35:49,613
Mijn modus is gewoon...

1455
01:35:49,825 --> 01:35:51,884
Het bonkt nu gewoon door mijn hoofd.

1456
01:35:52,094 --> 01:35:53,186
Ik bedoel, en het is...

1457
01:35:53,395 --> 01:35:55,625
Het is momenteel moeilijk in mijn hart.

1458
01:35:56,331 --> 01:35:58,265
Het enige wat die jongen hoeft te doen is gewoon
speel dat verdomde ding,

1459
01:35:58,467 --> 01:36:02,369
en het zal onmiskenbaar zijn, man.
Onmiskenbaar, schat.

1460
01:36:05,774 --> 01:36:09,733
Ik denk dat je jouw
wiet van een andere hustler, man.

1461
01:36:10,712 --> 01:36:14,443
Je bent onderweg.
Je bent onderweg.

1462
01:36:17,653 --> 01:36:19,518
Hé...

1463
01:36:21,090 --> 01:36:23,149
...Ik heb iets voor je.

1464
01:36:27,629 --> 01:36:30,928
Bedankt voor alles, kerel.

1465
01:36:33,402 --> 01:36:35,836
Laat me mijn jas pakken, man.

1466
01:36:40,109 --> 01:36:43,203
Ik ga even pissen,
en ik ga rollen, schat.

1467
01:36:43,412 --> 01:36:45,505
Je zorgt voor jezelf.

1468
01:36:45,714 --> 01:36:50,310
Ik zal. De volgende keer dat je mij ziet, man,
Ik word 30 meter lang, man.

1469
01:37:11,173 --> 01:37:13,266
Dit allemaal praten...

1470
01:37:13,475 --> 01:37:15,568
Shit, ik kan niet...

1471
01:37:17,412 --> 01:37:19,972
Nigga praat tegen mij.
Het kan me niets schelen, man.

1472
01:37:20,182 --> 01:37:22,446
Hé, Mager, man.

1473
01:37:22,651 --> 01:37:25,085
Moet je plassen?

1474
01:37:25,287 --> 01:37:27,050
Hé schat, laten we dit proberen
opstaan.

1475
01:37:27,256 --> 01:37:28,223
Kom op, kerel. Kom op.

1476
01:37:28,423 --> 01:37:31,483
- Probeer nu niet...
- Kom op. Grote klootzak.

1477
01:37:31,693 --> 01:37:33,991
Nigga praat tegen mij
over zijn onzin.

1478
01:37:34,196 --> 01:37:36,426
Nigga, ik praat tegen je, man.

1479
01:37:36,632 --> 01:37:40,329
Ik praat tegen jou, hond. Je hebt nodig
een beetje hulp, oké? Blijf hier bij mij.

1480
01:37:40,836 --> 01:37:43,896
Ik ga je broek omhoog trekken, nigga.
Ik ben geen flikker of zo.

1481
01:37:44,106 --> 01:37:46,438
Weet je, shit, er zijn niet zoveel mannen

1482
01:37:46,642 --> 01:37:49,702
trek de lul van een neger voor hem omhoog. Shit.

1483
01:37:50,345 --> 01:37:52,745
Je kunt me beter wat liefde tonen
voor deze, kerel.

1484
01:37:52,948 --> 01:37:54,813
Weet je, op een dag...

1485
01:37:55,017 --> 01:37:56,985
Op een dag, jij en ik
Ik ga op tournee, man.

1486
01:37:57,186 --> 01:37:58,983
- Ik ga deze rotzooi niet voor je doen.
- Rondleiding?

1487
01:37:59,188 --> 01:38:00,815
- Welke tour maak je?
- Shit, man.

1488
01:38:01,023 --> 01:38:02,217
Man, je weet wel, een verknipte nigga

1489
01:38:02,424 --> 01:38:05,086
zou wat wilde dingen doen
voor jou nu.

1490
01:38:05,294 --> 01:38:08,229
Hé, hé, hé. Kom op, kerel.
Kom op, kom op, kom op.

1491
01:38:08,430 --> 01:38:10,830
Kom op, schatje.
Laten we opschieten...

1492
01:38:59,915 --> 01:39:02,145
Hé, Mager, man.

1493
01:39:02,718 --> 01:39:06,518
Vertel me deze shit
viel gewoon uit je zak, man.

1494
01:39:10,859 --> 01:39:12,383
Mager?

1495
01:39:12,594 --> 01:39:14,027
Hé, teef.

1496
01:39:14,229 --> 01:39:16,026
Vertel mij maar dat deze shit eruit is gevallen
jouw zak, kerel.

1497
01:39:16,231 --> 01:39:19,098
- Hé, hé, hé, man.
- Hé, wat, man?

1498
01:39:19,301 --> 01:39:21,292
Weet je wat je zou kunnen doen?

1499
01:39:21,503 --> 01:39:25,098
Wat kan ik doen, kerel?
Vertel me wat ik kan doen, man.

1500
01:39:26,041 --> 01:39:29,499
Je kunt aan mijn lul zuigen, trut.

1501
01:39:29,711 --> 01:39:32,908
Hé, trut, waarom jij niet
zuigen op deze shit? Klootzak!

1502
01:39:43,592 --> 01:39:45,116
Dit is wat je verdomme wilt, man?

1503
01:39:45,327 --> 01:39:47,693
Dit is wat je verdomme wilt, man?

1504
01:39:53,969 --> 01:39:55,903
O, shit.

1505
01:40:02,144 --> 01:40:03,475
O God.

1506
01:40:03,679 --> 01:40:06,546
Oh, Mager, man.
Hoi. Hé, neger.

1507
01:40:06,748 --> 01:40:09,683
Hé, mager! Hé, Magere,
word verdomme wakker, man!

1508
01:40:09,885 --> 01:40:12,217
Mager, kom op, man!
Kom op, kerel. Kom op, neger.

1509
01:40:12,421 --> 01:40:14,753
Adem in, jij klootzak!

1510
01:40:14,956 --> 01:40:17,015
Hé, Skin...
Wat de...?!

1511
01:40:17,993 --> 01:40:19,585
Shit!

1512
01:40:20,862 --> 01:40:22,830
Ga verdomme op! Kom op!

1513
01:40:23,031 --> 01:40:24,999
Kom op, klootzak!

1514
01:40:25,200 --> 01:40:26,690
- O, shit!
- Hé, klootzakken,

1515
01:40:26,902 --> 01:40:27,869
Ik kom nu naar buiten!

1516
01:40:28,070 --> 01:40:29,935
Als ik enige glans zie, klootzakken,

1517
01:40:30,138 --> 01:40:31,901
Ik ga deze klootzak neerschieten
in zijn hoofd!

1518
01:40:32,107 --> 01:40:33,199
- Schiet deze neger neer!
- Pak hem!

1519
01:40:33,408 --> 01:40:34,898
- Schiet deze neger neer!
- Rot op, trut!

1520
01:40:35,110 --> 01:40:36,737
Hé, provence, ga verdomme achteruit!

1521
01:40:36,945 --> 01:40:39,846
- Niet vanavond, nigga! Niet vanavond!
- Schiet hem neer! Schiet hem neer!

1522
01:41:23,859 --> 01:41:25,292
Daar is hij!
Daar gaat die klootzak!

1523
01:41:25,494 --> 01:41:26,825
- Daar!
- Weg van de deur.

1524
01:41:27,028 --> 01:41:29,155
Hé, man, ik ben niet gewapend.
Het zit in de handschoen.

1525
01:41:29,364 --> 01:41:32,299
- Het zit in de handschoen, man.
- Djaj! Djay!

1526
01:41:32,501 --> 01:41:34,526
Hé, wacht, man! Hé, Shug, het is oké.
Hé, wacht!

1527
01:41:34,936 --> 01:41:36,233
- Hé, ga van mijn voet af, man.
- Djaj!

1528
01:41:36,438 --> 01:41:37,405
Hé, leg mijn voet neer, man!

1529
01:41:37,606 --> 01:41:39,403
- Fuck you, man! Hé, mens!
- Ga op de auto zitten!

1530
01:41:39,608 --> 01:41:43,169
- Hé, haal ze van mijn meisje af!
- Hé, blijf met je handen van haar af!

1531
01:41:43,378 --> 01:41:44,777
Hé, mens!

1532
01:41:44,980 --> 01:41:46,811
- Neuken!
- Wat is er verdomme nu aan de hand, nigga?

1533
01:41:47,015 --> 01:41:49,575
- Maak zijn verdomde hoofd kapot, man.
- Nigga, kom op, kom op.

1534
01:41:49,785 --> 01:41:51,616
Djay, alsjeblieft, wat heb je gedaan?

1535
01:41:52,053 --> 01:41:54,419
Hé, mens! Kom op, mens!
Hij heeft zichzelf aangegeven, man!

1536
01:41:54,890 --> 01:41:57,324
Je hoeft geen hondenstapel te maken
zo op hem!

1537
01:41:57,526 --> 01:41:59,858
Hé, ze is zwanger, man!

1538
01:42:00,829 --> 01:42:02,694
Vergeet niet, kerel,
Je slaat deze klootzak knock-out.

1539
01:42:02,898 --> 01:42:05,628
Hij zal hierheen moeten komen.

1540
01:42:05,967 --> 01:42:08,527
Djay, vertel me wat ik moet doen, alsjeblieft.

1541
01:42:08,737 --> 01:42:11,103
Vertel me alsjeblieft wat ik moet doen.

1542
01:42:11,306 --> 01:42:13,365
Schat, neem mijn pad.

1543
01:42:14,075 --> 01:42:16,737
Ik wil dat je die rotzooi opruimt
op de radio.

1544
01:42:16,945 --> 01:42:19,607
Je legt het in de hand van de DJ
jezelf, hoor je mij?

1545
01:42:19,815 --> 01:42:20,839
- Oké, dat zal ik doen.
- Zet hem op.

1546
01:42:21,049 --> 01:42:23,415
Ik heb een stapel demo's
daar in de auto.

1547
01:42:23,618 --> 01:42:27,179
Ik wil dat je Key en hen...
Key, jullie zetten mijn spullen op CD!

1548
01:42:27,389 --> 01:42:28,378
Oké, kerel!

1549
01:42:29,424 --> 01:42:31,221
Nola, jij hebt de leiding en zo,
oké?

1550
01:42:31,426 --> 01:42:34,418
Over twee weken wil ik mijn shit horen
in de tuin om 14.01 uur, hoor je me?

1551
01:42:36,198 --> 01:42:38,792
- Pak hem!
- Klootzak!

1552
01:42:40,268 --> 01:42:43,328
- Teef!
- Sla hem niet zo!

1553
01:42:44,139 --> 01:42:47,165
Pak hem! Teef!

1554
01:42:47,375 --> 01:42:48,603
D!

1555
01:42:50,312 --> 01:42:52,746
Ik wil mijn shit in de tuin horen,
je hoort mij.

1556
01:42:52,948 --> 01:42:55,007
Jij hebt de leiding.
Ik wil je dat horen zeggen.

1557
01:42:55,217 --> 01:42:56,844
- Zeg het!
- Ik heb de leiding.

1558
01:42:57,052 --> 01:42:58,451
- Jij bent mijn partner.
- Ik weet.

1559
01:42:58,653 --> 01:43:01,918
- Zeg: "Ik heb de leiding!"
- Ik heb de leiding!

1560
01:43:05,393 --> 01:43:07,258
- Oké, man.
- Stap in de auto.

1561
01:43:07,596 --> 01:43:08,722
Let op je hoofd.

1562
01:43:08,930 --> 01:43:11,057
Ik heb de leiding.

1563
01:43:11,266 --> 01:43:12,392
Mij. Ik beloof het.

1564
01:43:30,452 --> 01:43:32,682
Ga naar beneden in de tuin.

1565
01:44:08,490 --> 01:44:11,516
Ik heb geprobeerd het huis te bellen, weet je...

1566
01:44:11,860 --> 01:44:15,489
maar de telefoon is gewoon...
- Ze hebben ze afgesloten.

1567
01:44:17,966 --> 01:44:20,298
Maar ik en Yevette, wij...

1568
01:44:20,669 --> 01:44:22,432
Wij chippen in.

1569
01:44:22,771 --> 01:44:24,398
Dank je.

1570
01:44:31,846 --> 01:44:34,144
Ze is kostbaar, man.

1571
01:44:35,450 --> 01:44:37,247
Mooi meisje.

1572
01:44:40,989 --> 01:44:43,549
- Noemde haar Keisha.
- Keisha.

1573
01:44:45,160 --> 01:44:47,424
Dat is een goed handvat, man.

1574
01:44:47,696 --> 01:44:49,391
Dat vind ik leuk.

1575
01:44:50,966 --> 01:44:52,957
Weet je, met alles wat ik moet doen...

1576
01:44:53,635 --> 01:44:56,661
al deze mensen in mijn leven, man...

1577
01:44:58,707 --> 01:45:01,335
...het voelt hier als een eeuwigheid.

1578
01:45:02,577 --> 01:45:05,410
Ik kan mijn modus nu niet vinden.

1579
01:45:06,014 --> 01:45:08,312
Hoor verdomd niets.

1580
01:45:10,118 --> 01:45:11,745
Jaja...

1581
01:45:17,158 --> 01:45:20,093
...kende je Skinny Black
voor die avond?

1582
01:45:27,769 --> 01:45:30,567
Dat weet je
kleine meid Keisha, toch?

1583
01:45:31,940 --> 01:45:34,238
Op een dag zal ze groot dromen,

1584
01:45:34,442 --> 01:45:36,967
zoals kinderen dat doen, weet je.

1585
01:45:37,345 --> 01:45:40,837
En ze komt naar mij toe
en vraag het mij

1586
01:45:41,049 --> 01:45:45,076
als ze groot wordt,
kan zij president worden?

1587
01:45:46,154 --> 01:45:50,022
Nu weet ik dat dat kleine meisje een hoer heeft
voor een mama en een truc voor een papa,

1588
01:45:50,225 --> 01:45:52,819
dat niemand zelfs maar weet waar hij is.

1589
01:45:53,795 --> 01:45:55,888
Maar ik zeg je iets.

1590
01:45:56,998 --> 01:45:59,364
Ik ga haar recht in de ogen kijken...

1591
01:46:00,201 --> 01:46:02,260
...en ik ga liegen.

1592
01:46:03,004 --> 01:46:05,802
Omdat soms
dat is wat je moet doen.

1593
01:46:16,184 --> 01:46:18,618
Hoe gaat het met je, man?

1594
01:46:23,391 --> 01:46:25,791
Terug naar dezelfde oude shit.

1595
01:46:25,994 --> 01:46:29,930
Ongeveer zes maanden geleden,
mijn buurman bracht mijn post.

1596
01:46:30,131 --> 01:46:33,157
Het was post die ze had gekregen
van haar buurvrouw.

1597
01:46:33,368 --> 01:46:34,858
Het was aan mij gericht.

1598
01:46:35,070 --> 01:46:38,836
De uitspraken van de rechtbank
en de overwegingen op de middelbare school.

1599
01:46:40,308 --> 01:46:42,708
Over eeuwigheid gesproken, man.

1600
01:46:43,745 --> 01:46:46,043
Ik heb er ook aan gedacht.

1601
01:46:48,583 --> 01:46:51,108
Het zit in al onze gedachten.

1602
01:46:51,319 --> 01:46:53,981
We waren net dood, Djay.

1603
01:46:54,522 --> 01:46:57,047
Opgesloten, net als jij.

1604
01:46:58,793 --> 01:47:02,627
Maar er zal geen verdriet zijn
haal het lied van Shug weg.

1605
01:47:02,831 --> 01:47:04,822
Laat me je dat vertellen.

1606
01:47:05,066 --> 01:47:07,728
Die vrouw, ze heeft liefde voor jou.

1607
01:47:08,937 --> 01:47:11,565
Dus als je het over de eeuwigheid hebt...

1608
01:47:12,774 --> 01:47:14,969
...je denkt aan je vrouw.

1609
01:47:17,912 --> 01:47:20,403
- Hé, hoe gaat het met Nola, man?
- Nola?

1610
01:47:21,583 --> 01:47:24,245
Laat me je iets vertellen, kerel.

1611
01:47:24,919 --> 01:47:27,683
Dat meisje heeft een geheel eigen modus.

1612
01:47:34,929 --> 01:47:36,897
Ze raakte rennend de stenen.

1613
01:47:37,098 --> 01:47:40,795
Om de een of andere reden liep ze vast
in haar hoofd dat zij de leiding had.

1614
01:47:41,002 --> 01:47:46,372
We kunnen niet blijven liggen en onze kont likken
de hele dag als een hond, weet je?

1615
01:47:46,574 --> 01:47:49,168
Ik bedoel, wij mannen.

1616
01:47:49,377 --> 01:47:54,246
Ik bedoel, ik weet dat ik een meisje ben en zo,
maar wij mensheid.

1617
01:47:54,916 --> 01:47:56,816
Man, ze sloeg elke shake-joint,

1618
01:47:57,018 --> 01:48:00,317
radiostation in Memphis
en nog wat.

1619
01:48:00,555 --> 01:48:02,386
Ik weet niet hoe ze het deed.

1620
01:48:02,590 --> 01:48:05,150
Dat meisje heeft vaardigheden.

1621
01:48:17,472 --> 01:48:19,406
Vermogen 107. 1.
Nummer één voor hiphop.

1622
01:48:19,607 --> 01:48:21,370
Dit is jouw man Boogaloo
je vasthouden.

1623
01:48:21,576 --> 01:48:24,545
Man, ik heb een gloednieuwe exclusive
van mijn man Djay.

1624
01:48:24,746 --> 01:48:27,874
Rechtstreeks uit het noorden, noorden, noorden.
Steek je duimen omhoog, man.

1625
01:48:28,082 --> 01:48:30,346
En ik hoor mijn man Djay...
Djay, je moet mij bellen,

1626
01:48:30,552 --> 01:48:33,715
laat me weten of het waar is.
Heb jij Skinny Black geslagen?

1627
01:48:33,922 --> 01:48:35,116
Heb je het gedaan, kerel?

1628
01:48:35,323 --> 01:48:37,052
Schreeuw tegen mij, man.
Vermogen 107. 1.

1629
01:48:37,258 --> 01:48:38,987
Gloednieuw, hier.

1630
01:48:40,628 --> 01:48:43,188
Hé, man, dit ben ik!
Ik heb deze beat gemaakt!

1631
01:48:48,169 --> 01:48:51,002
Hoppa, dat trucje
Hoppa, dat trucje

1632
01:48:51,206 --> 01:48:53,970
Hoppa, dat trucje
Hoppa, dat trucje

1633
01:48:57,612 --> 01:48:59,011
Hoppa, dat trucje

1634
01:49:00,982 --> 01:49:04,179
Hoppa, dat trucje
Hoppa, dat trucje

1635
01:49:06,487 --> 01:49:09,820
Dus als je het niet erg vindt,

1636
01:49:10,024 --> 01:49:11,423
Nola en ik, we hebben een paar punten

1637
01:49:11,626 --> 01:49:14,891
waar we graag over willen praten
wat betreft uw agenda.

1638
01:49:16,197 --> 01:49:18,028
Als je maar een minuutje hebt.

1639
01:49:22,770 --> 01:49:24,761
Voor jou, Sleutel...

1640
01:49:24,973 --> 01:49:27,134
...Ik heb 11 maanden.

1641
01:49:47,896 --> 01:49:50,387
Hé, Al, wacht even, wacht even.

1642
01:49:50,598 --> 01:49:53,066
Is dit niet de man op de radio?
dat nummer 'Whoop That Trick'?

1643
01:49:53,268 --> 01:49:54,895
- Waar heb je het over?
- Man, dit is de kat

1644
01:49:55,103 --> 01:49:57,537
die op Skinny stampte
met dat nummer "Whoop That Trick".

1645
01:49:57,739 --> 01:49:58,831
Je kent dat liedje.

1646
01:49:59,040 --> 01:50:02,134
- Whoop die truc, pak ze
- Whoop die truc, pak ze

1647
01:50:02,343 --> 01:50:03,742
Hoppa, dat trucje
Pak ze

1648
01:50:03,945 --> 01:50:06,072
- Ja.
- Ja. Oh, shit, ben jij dat?

1649
01:50:08,783 --> 01:50:09,943
Ja, mens.

1650
01:50:10,151 --> 01:50:11,880
Kijk, mens.

1651
01:50:12,086 --> 01:50:14,520
- Wij doen ook mee aan het rapspel.
- Ja, weet je wat ik bedoel?

1652
01:50:14,722 --> 01:50:17,589
We hebben het aan beide kanten aangepakt
van de wet, van de straat

1653
01:50:17,792 --> 01:50:19,123
en officieren van de wet zijn.

1654
01:50:19,327 --> 01:50:21,124
Weet je wat ik bedoel?
Onze artiestennaam, Five-0.

1655
01:50:21,329 --> 01:50:23,263
Ze noemen mij Big Five-0.

1656
01:50:23,464 --> 01:50:24,931
Kijk, mens,

1657
01:50:25,133 --> 01:50:27,761
als je de kans krijgt om binnen te komen
de ontspanningsruimte of iets dergelijks,

1658
01:50:27,969 --> 01:50:30,062
bekijk onze demo
en vertel ons wat je ervan vindt.

1659
01:50:39,781 --> 01:50:42,113
Nou ja, je weet wat ze zeggen.

1660
01:50:43,484 --> 01:50:45,884
Iedereen moet een droom hebben.


